Mir geht’s gut :): English translation

Would like to leave, don't want to stay
Würde gerne geh′n, will nicht bleiben
Since you're here I'm crying
Seitdem du hier bist, bin ich am Weinen
I like nothing of me
Ich mag nichts an mir
Because you ruined everything
Weil du alles ruinierst

I'm fine when you're away
Mir geht's gut, wenn du weg bist
When I know that you're far, far away
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist
I'm fine when you're away
Mir geht′s gut, wenn du weg bist
When I know that you're far, far away
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist

Because I don't love me if you're by my side
Weil ich mich nicht lieb, wenn du bei mir bist
And I don't know how to say it
Und ich weiß nicht, wie ich's sagen soll
Feels like I would die and you watch
Fühlt sich an, als würd ich sterben und du schaust zu
Don't you know how much I dream of that?
Weißt du nicht, wie sehr ich davon träum?

That when I leave I don't have to see you ever again
Dass, wenn ich geh, ich dich nie wieder seh'n muss
I am pleased when I finally don't have to feel anymore
Ich freu mich, wenn ich endlich nichts mehr fühl′n muss
You never loved me
Du hast mich nie geliebt
I've never hurt you
Ich hab dich nie verletzt

I'm fine when you're away
Mir geht′s gut, wenn du weg bist
When I know that you're far, far away
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist
I'm fine when you're away
Mir geht's gut, wenn du weg bist
When I know that you're far, far away
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist

I'm fine when you're away
Mir geht′s gut, wenn du weg bist
When I know that you're far, far away
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist
I'm fine when you're away
Mir geht's gut, wenn du weg bist
When I know that you're far, far away
Wenn ich weiß, dass du weit, weit weg bist