The Kids Are Alright French translation

Ayra Starr

Translate to

Comme je t'ai dit, Ebu
Like I said, Ebu
Je veux que tu sois contente
I want you to be happy
Sort, et profite, profite de ce que tu travail pour
Go out, enjoy, enjoy what you work for
N'economise pas encore, et encore, et encore, et encore, et encore
Don′t save, save, save, save, save
Profite de ça, part en vacances, amuse toi avec tes amis
Enjoy it, go on vacation, be happy with your friends
Parce que ton père la il n'aimais pas ce qu'il faisait
Because your dad did not really enjoy what he worked for

Il rendais toujours services au gens encore, et encore
He was always pleasing people, pleasing people
Aujourd'hui, j'ai acheté a manger
Today, I've gone to buy food
A manger pour nous, pour trois ou quatre jours, j'ai utilisé 20 milles (Naira)
The food that we′d eat for three or four days, I spent 20 thousand
C'est mon argent, j'ai travailé pour ça
It's my money, I worked for it
Donc s'il te plait, profite de toi-même
So please, enjoy yourself
Profite vraiment, t'as compris?
Enjoy to the fullest, you hear?
Hm, qu'est ce que je voulais dire encore?
Mm, what again did I want to say?

J'espère qu'aucun nuage ne cache la vue
Hope no clouds are blocking the view
J'espère que tu peut voir, ce que je suis devenu, oh
Hope you can see what I turned into, oh
J'espère que d'ici, je te rend si fier
Hope I'm out here making you proud
Oh-oh, j'espère que Dieu ne te juge pas de tes péchés
Oh-oh, hope God doesn′t judge you by your sins
Et quand tu frapperas a la porte du paradis
And when you knock on Heaven′s gate

Oh-oh, j'espère qu'ils te laissent entrer, oh
Oh-oh, hope they let you in, oh
J'espère que vous le pardonnez, oh
Hope you forgive him, oh
J'espère qu'ils te laissent entrer, oh
Hope they let you in, oh
J'espère que vous le pardonnez, oh
Hope you forgive him, oh
Quand ils te laissent entrer, oh
When they let you in
Donnes leur un mot pour ma part
Put in a good word for me

Hey, papa, c'est t'a dernière fille, Tunmiṣe
Hey, daddy, it's your last-born, Tunmiṣe
Hey, papa, c'est Tolu
Hey, daddy, it′s Tolu
Hey, papa, c'est Ainee, oh
Hey, daddy, this is Ainee, oh
Papa, c'est Ade
Daddy, this is Ade
Hey papa, c'est Dami, je vais bientôt sortir mon projet
Hey daddy, this is Dami, I'm about to release my project
Tu me manques
I miss you
Tu me manque, tellement
I miss you so, so much

Tu me manque, manque
I miss, miss you
Je suis a l'école là, je vais bien
I′m in school now, I'm doing well
Je vais bientôt avoir 24 ans, on est en juilliet
I′ll be 24 very soon, this is July
Euh, Je viens d'avoir 19 ans, j'y crois pas
Um, I turned 19, I can't believe it
Et je suis la, tu sais, en train de faire ce que je sais faire de mieux
And I'm here, you know, doing what I know how to do best
Filmer des vidéos
Shoot videos
Tu me manques, et je veut que tu saches, j'ai une fille maintenant
I miss you, and I want you to know I′ve got a daughter now

Son nom est Jemimah, ella a 2 ans
Her name is Jemimah, she′s two years
J'aimerais que tu sois ici avec moi pour
I wish you were here with me to just
Tenir mes mains... Ah Seigneur, je fais de mon mieux
To hold my hands, ah God, I'm trying my best
Maman se porte bien, tout le monde va bien
Mommy′s doing okay, everybody's doing well
Je, Je vais bien ṣá, je vais bien
I′m, I'm doing well ṣá, I′m doing well
Caleb, repose en paix
Caleb, ńlẹ o, sun re o
Les enfants vont bien
Awọn ọmọ ń ṣe dáadáa

Powered by musixmatch

Popular Ayra Starr Lyrics