Happy Days Portuguese translation

Ouvir
Listen

Vista seu vestido vermelho, tire seu melhor terno
Put on your red dress, take out your best suit
Vamos festejar como se fosse 99 (uh-oh, vamos lá)
We′re gonna party like it's ′99 (uh-oh, let's go)
Vamos cair na estrada, estamos nos sentindo novos
Let's hit the pavement, we′re feeling brand new
E podemos trabalhar como se fosse das nove às cinco
And we can work it like it′s nine-to-five

As estrelas estão brilhando hoje à noite
The stars are out tonight
Vamos brindar a você e a mim, ooh baby
Let's make a toast to you and I, ooh baby

Bons tempos e dias felizes
Good times and happy days
Você está pronto para eles?
Are you ready for them?
A melhor noite de amor está chegando
Best night of love is on its way
Você, eu e Marvin Gaye
You, me and Marvin Gaye
Não há razão para ir embora
Ain′t no reason for leaving
Sim, nós estamos fazendo isso acontecer
Yeah, we've got it goin′ on

Bons tempos e dias felizes
Good times and happy days
Você está pronto para o
Are you ready for the
A melhor noite de amor está chegando
Best night of love is on its way
Você, eu e Marvin Gaye
You, me and Marvin Gaye
Não há razão para ir embora
Ain't no reason for leaving
Sim, nós estamos indo bem (ei!)
Yeah, we′ve got it goin' on (hey!)

Você conhece o sentimento (sentimento), você vê os sinais (os sinais)
You know the feeling (feeling), you see the signs (the signs)
Não há como negar quando está certo, está certo
Ain't no denying when it′s right, it′s right
Atravessar o teto (teto), cair do céu (cair do céu)
Break through ceiling (ceiling), fall from the sky (fall from the sky)
Não há como negar quando somos você e eu (você e eu)
Ain't no denying when it′s you and I (you and I)

As estrelas estão brilhando hoje à noite
The stars are out tonight
Vamos brindar a você e a mim, oh baby
Let's make a toast to you and I, oh baby

Bons tempos e dias felizes
Good times and happy days
Você está pronto para eles?
Are you ready for them?
A melhor noite de amor está chegando
Best night of love is on its way
Você, eu e Marvin Gaye
You, me and Marvin Gaye
Não há razão para ir embora
Ain′t no reason for leaving
Sim, nós estamos fazendo isso acontecer
Yeah, we've got it goin′ on

Bons tempos e dias felizes
Good times and happy days
Você está pronto para eles?
Are you ready for them?
A melhor noite de amor está chegando
Best night of love is on its way
Você, eu e Marvin Gaye
You, me and Marvin Gaye
Não há razão para ir embora (oh, oh)
Ain't no reason for leaving (oh, oh)
Sim, nós estamos fazendo isso acontecer
Yeah, we've got it goin′ on

Toda noite, todo dia, você é meu feriado
Every night, every day, you′re my holiday
Através do sol, através da chuva, o amor está aqui para ficar
Through the sun, through the rain, love is here to stay
Toda noite, todo dia, você é meu feriado
Every night, every day, you're my holiday
Através do sol e da chuva, podemos celebrar
Through the sun, and the rain, we can celebrate

Sim, é sempre o momento perfeito
Yeah, it′s always the perfect time
Vamos brindar a você e a mim, ooh baby
Let's make a toast to you and I, ooh baby

Bons tempos e dias felizes
Good times and happy days
Você está pronto para eles?
Are you ready for them?
A melhor noite de amor está chegando
Best night of love is on its way
Você, eu e Marvin Gaye
You, me and Marvin Gaye
Não há razão para ir embora (não-não)
Ain′t no reason for leaving (no-no)
Sim, nós estamos fazendo isso acontecer
Yeah, we've got it goin′ on

Bons tempos e dias felizes (dias felizes)
Good times and happy days (happy days)
Você está pronto para eles?
Are you ready for them?
A melhor noite de amor está chegando
Best night of love is on its way
Você, eu e Marvin Gaye
You, me and Marvin Gaye
Não há razão para ir embora
Ain't no reason for leaving
Sim, nós estamos fazendo isso acontecer
Yeah, we've got it goin′ on

Querida, nós estamos indo bem
Baby, we′ve got it goin' on
Querida, nós estamos indo bem
Baby, we′ve got it goin' on
Querida, nós estamos indo bem
Baby, we′ve got it goin' on
Querida, nós estamos indo bem
Baby, we′ve got it goin' on
Querida, nós estamos indo bem
Baby, we've got it goin′ on
Querida, nós estamos indo bem
Baby, we′ve got it goin' on
Querida, nós estamos indo bem
Baby, we′ve got it goin' on
Querida, nós estamos indo bem
Baby, we′ve got it goin' on