Chaos From Within Portuguese translation

Cowering como colonos na terra de outra pessoa
Cowering like settlers on someone else′s land
Confundindo os avanços dos nativos
Mistaking advances of the natives
Que vieram para ajudar
Who have come to lend a hand
É um distintivo triste e patético de vergonha, meus amigos
It's a sad and pathetic badge of shame, my friends
Terror sempre parece ganhar
Terror always seems to win
No drama da motivação humana
In the drama of human motivation
Onde está a contenção e a razão?
Where is restraint and reason?

A ameaça é urgente! Existencial!
Threat is urgent! Existential!
Com paciência vestindo fina
With patience wearing thin
Mas o elemental do perigo
But the danger′s elemental
É o caos de dentro
It's chaos from within

As folhas da civilização Fox-manchadas
The fox-stained leaves of civilization
Retratam uma repetição gritante
Depict a stark repeat
É sempre uma falha no raciocínio
It's always a flaw in reasoning
Que destinos o citizenry
That fates the citizenry
Quando o ancestral caiu do mandril
When the ancestor fell from the arbor
A marcha do medo começou
The march of fear began
Mas o predador chafredou em fracasso
But the predator wallowed in failure
Diante da consciência
In the face of consciousness

A ameaça é urgente! Existencial!
Threat is urgent! Existential!
Tempo para digitalizar o horizonte
Time to scan the horizon
Mas o elemental do perigo
But the danger′s elemental
É o caos de dentro
It′s chaos from within

A ameaça é urgente! Existencial!
Threat is urgent! Existential!
Omnipresente como uma pele
Omnipresent like a skin
Mas o perigo é puramente mental
But the danger's purely mental
É o caos de dentro
It′s chaos from within
Caos de dentro!
Chaos from within!