Doing Time Spanish translation

Bad Religion

Translate to

Ve la lucha
See the fight
hombres viejos llorando, niega su ruina
Old men crying, deny their ruin
miralos intentar
Watch them try
el cínico se ríe de lo ojos cerrados del optimista
The cynic laughs at the optimist′s closed eyes

la oscuridad cae, ultima llamada, la cerveza del sínico pronto se desborda
Darkness falls, curtain calls, the cynic's beer soon overflows
otro observa, toma asiento, y del mismo vaso, toman
Other watches, has a seat, and from the same cup, they drink
cumplo condena, por cuanto no lo se
I′m doing time, how long I don't know

William tenia 26
William had 26
se voló lo sesos, ahora miralo
Blew his brains out, now look at him
John solo tenia uno
John had only one
mira a la madre llorar a su único hijo
Watch the mother mourn her only son

cumplo condena, por cuanto no lo se
I'm doing time, how long I don′t know
Me despediré de mi cerebro y mi cuerpo
I′ll kiss goodbye my brain and body
e iré a dormir por generaciones
And go to sleep for generations
e iré a dormir por generaciones
And go to sleep for generations

Salvación
Salvation
detiene la concentración
Cease concentration
solo perderás la pelea
You'll only lose the fight
no me digs que esta bien o mal
Don′t tell me what's wrong or right
pierdas la visión
You′re losing sight
de todas maneras vas a morir
You're just gonna die anyway

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch