Translate to
Si soy un monstruo, soy uno dispuesto.
If I′m a monster, I am a willing one
Esta montaña rusa es muy atractiva.
This roller coaster ride is an enticing one
En la punta de un continuo que fluye como una onda a través del desorden
On the tip of a continuum flowing wavelike through disorder
Llevándome como un vaso al agua
Carrying me like a vessel to water
Y todo lo que ves deja una huella en tu alma.
And everything you see leaves a mark on your soul
Todo lo que sientes deja una huella en tu alma.
Everything you feel leaves a mark on your soul
Todo lo que tocas deja una huella en tu alma.
Everything you touch leaves a mark on your soul
Todo lo que haces deja una huella en tu alma.
Everything you make leaves a mark on your soul
Si puedo tocarlo, puedo destruirlo.
If I can touch it, I can destroy it
Si es imaginable hasta cierto punto, puedo convertirme en ello.
If it's imaginable to some degree, I can become it
Como un vórtice hambriento y en constante torsión que apenas alcanza la existencia.
Like a hungry torquing vortex that just flickers to existence
Consumiendo pedacitos y piezas hasta que finalmente me extinga
Consuming bits and pieces ′til I'm finally extinguished
Y cada persona que ves deja una huella en tu alma (ah ah ah)
And everyone you see leaves a mark on your soul (ah ah ah)
Cada persona que llevas dentro deja una huella en tu alma (ah ah ah)
Everyone you bare leaves a mark on your soul (ah ah ah)
Cada persona que tocas deja una marca en tu alma (ah ah ah)
Everyone you touch leaves a mark on your soul (ah ah ah)
Cada persona que amas deja una huella en tu alma, ho (ah ah ah)
Everyone you love leaves a mark on your soul, ho (ah ah ah)
Y todo lo que tomas deja una huella en tu alma.
And everything you take leaves a mark on your soul
Todo lo que das deja una huella en tu alma.
Everything you give leaves a mark on your soul
Y todo el miedo y la soledad tan imposibles de controlar.
And all the fear and loneliness so impossible to control
Y cada lágrima que lloras deja una marca en tu alma.
And every tear you cry leaves a mark on your soul
View lyrics in other languages
