Part II (The Numbers Game) Portuguese translation

Bad Religion

Translate to

(…)
One two three four five
(…)
Six seven eight nine ten

(…)
It′s superficial progress
É um progresso superficial
They call it a liberation
Eles o chamam de libertação
With opiates of silicon
Com opióides de silicone
Big Brother schemes to rule the nation
O Big Brother planeja comandar a nação
(…)

Somos uma nação sob Deus, estamos acima dos outros
We're one nation under God, we stand above the rest
Com alta tecnologia poderosa, nunca fomos o segundo melhor
With mighty high technology, we′re never second best
Nossa especialidade é a infiltração
Our specialty is infiltration
Prepare-se para se subjulgar, vitória através da dominação
Prepare yourself for subjugation, victory through domination

(…)
One two three four five six...

As pessoas tremulas
The trepidatious throngs
Todos temem o grande olho no céu(olho que tudo ve, grande capitalistas)
All fear the big eye in the sky
O governo os observa
The government observes them
Com o "olho eletrico" deles
With their own electric eye

Somos uma nação sob Deus, estamos acima dos outros
We're one nation under God, we stand above the rest
Com alta tecnologia poderosa, nunca fomos o segundo melhor
With mighty high technology, we're never second best
Nossa especialidade é a infiltração
Our specialty is infiltration
Prepare-se para ser subjulgado
Prepare yourself for subjugation

Automatos, iliterais
Automatons, illiterates
E indigentes de toda forma e tamanho
And indigents of every shape and size
Não pare, mas ajude essa cruzada cruel
Don′t stop but aid this cruel crusade
Participam em sua própia morte
Participate in their own demise

Somos uma nação sob Deus, estamos acima dos outros
We′re one nation under God, we stand above the rest
Com alta tecnologia poderosa, nunca fomos o segundo melhor
With mighty high technology, we're never second best
Nossa especialidade é a infiltração
Our specialty is infiltration
Então faça suas malas paises de terceiro mundo, vitoria pela dominação
So pack your bags you third-world nation, victory through domination

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch