Supersonic Italian translation

Bad Religion

Translate to

Beh, mi sto affrettando o è la fretta a farmi correre?
Well, am I making haste, or could it be haste is making me?
Cos'è il tempo se non una cosa con cui uccidere, portare, comprare, perdere o viverci
What′s time but a thing to kill, or keep, or buy, or lose, or live in?
Devo andare ancora più veloce, tenere il passo
I gotta go faster, keep up the pace
Solo per restare nella corsa umana
Just to stay in the human race

(…)
I could go supersonic, the problem's chronic
Dimmi che esiste la vita oltre ciò
Tell me, does life exist beyond it?
(…)
When I need to sate, I just accelerate into oblivion
(…)
Into oblivion

(…)
Now, here I go again, everything is alien
(…)
How does it feel to be outstripped by the pace of cultural change?
(…)
My deeds are senseless and rendered meaningless
(…)
When measured in that vein

Adesso ci risiamo, tutto è estraneo
I could go supersonic, the problem′s chronic
Come ci si sente ad essere superato dal cambiamento culturale?
Tell me, does life exist beyond it?
Le mie azioni sono insensate e rese insignificanti
When I need to sate, I just accelerate into oblivion
Quando preso in vena
(…)

(…)
I won't lie (pace setters, go getters)
Dimmi che esiste la vita oltre ciò
It's exciting (rat racers, forgetters)
(…)
When I try (researchers, berserkers)
(…)
To decide things (strategies to help the workers)
(…)
I just wanna live (new time saving devices)
(…)
Decently (quick vices, no crisis)
(…)
Meaningfully (brevity dependency)
(…)
I′m in misery (digital efficiency)

(…)
I could go supersonic
Non mentirò (batti-strada, ambiziosi)
The problem′s chronic
È strepitoso (ratti corridori, chi dimentica)
Tell me, does life exist beyond it?
Quando provo (ricercatori, furiosi)
When I need to sate, I just accelerate into oblivion
A decidere cose (strategie per aiutare i lavoratori)
Into oblivion
Io voglio solo vivere (nuovi apparecchi risparmia-tempo)
(…)
Decentemente (rapida corruzione, niente crisi)
(…)
Appieno(Dipendenza dalla brevità)
(…)
Sono un miserabile (Efficienza digitale)
(…)

Io posso essere supersonico
(…)
Il problema è cronico
(…)
Dimmi che esiste la vita oltre ciò
(…)

Powered by musixmatch