Translate to
c'è un posto dove chiunque può essere felice
There′s a place where everyone can be happy
È il posto più bello nell' intero fottuto mondo
It's the most beautiful place in the whole fucking world
E fatto di bastoncini di zucchero e aerei e vivaci e rossi treni ciuf-ciuf
It′s made of candy canes and planes and bright red choo-choo trains
E dei ragazzini più cattivi e delle ragazzine più innocenti
And the meanest little boys, the most innocent little girls
E ecco, vorrei poter andarci
And you know, I wish that I could go there
È una strada che non ho trovato
It's a road that I have not found
e vorrei che tu fossi la miglior fortuna cara
And I wish you the best of luck, dear
Solo manda una cartolina o una lettera dalle mie parti
Just drop a card or letter to my side of town
Perchè non c'è più tempo per lamentarsi e lottare, amica mia
'Cause there′s no more time for fussing and fighting, my friend
Ma piccola, sono stupito dall'odio che puoi trasmettere
But baby, I′m amazed at the hate that you can send
E tu
And you
Hai dipinto tutto il mio mondo
Painted my entire world
Ma io
But I
Non ho la trementina per pulire quello che hai sporcato
Don't have the turpentine to clean what you have soiled
E non lo dimenticherò
And I won′t forget it
c'è un posto dove chiunque può essere felice
There's a place where everyone can be right
Anche se rimani deciso ad esserci contrario
Even though you remain determined to be opposed
L'accesso non richiede requisiti
Admittance requires no qualifications
è dove tutti sono stati dove tutti vanno
It′s where everyone has been, and where everybody goes
Quindi per favore, cerca di non essere impaziente
So please try not to be impatient
Perchè tutti odiamo fare la fila
For we all hate standing in line
E quando la fattoria sarà bell'e comprata ci starai senza un pensiero
And when the farm is good and bought, you'll be there without a thought
e l' eternità amico mio, è un tempo fottutamente lungo
And eternity, my friend, is a long fucking time
Perchè non c'è tempo per lamentarsi e lottare, amica mia
As there′s no time for fussing and fighting, my friend
ma baby sono stupito dall' odio che puoi mandare
But baby, I'm amazed by the hate that you can send
E tu
And you
Hai dipinto tutto il mio mondo
Painted my entire world
Ma io
But I
Non ho la trementina per pulire quello che hai sporcato
Don't have the turpentine to clean what you have soiled
E non lo dimenticherò
And I won′t forget it
View lyrics in other languages
