House on Fire French translation

Bébé, est-ce qu'on s'épuise ?
Baby, are we burnin′ out?
Les coeurs deviennent lourds
Hearts are gettin' heavy
Je peux voir des nuages gris foncé
I can see some dark grey clouds
Et ils roulent régulièrement
And they′re rollin' in steady

Ouais, je peux voir le soleil disparaître de tes yeux marrons
Yeah, I can see the sunshine fadin' from your brown eyes
Les jours n'ont pas été les mêmes mais je tiens bon
Days ain′t been the same but I′m holdin' on real tight
Est-ce qu'on s'épuise ?
Are we burnin′ out?
Parce que nos coeurs deviennent lourds
'Cause our hearts are gettin′ heavy

Nous pouvons mettre le feu à cette maison
We can set this house on fire
Prends l'essence, revenons à toi et moi, bébé
Grab the gasoline, let's get back to you and me, baby
Regarde les flammes s'élever
Watch them flames get higher
Brûlez toutes les raisons, oubliez votre départ
Burn up every reason, forget about you leavin′

Et regarde ces étincelles revenir dans tes yeux
And watch them sparks fly right back in to your eyes
Mettre le feu à cette maison
Set this house on fire

Bébé, entends-tu ce son ?
Baby, do you hear that sound?
Ne l'entends-tu pas tomber ?
Can't you hear it fallin'?
La seconde où il touche le sol
The second that it hits the ground
Ouais, tu sais que je suis tout à fait d'accord
Yeah, you know I′m all in

Parce que je peux voir le soleil éclairer tes yeux marrons
′Cause I can see the sunshine lightin' up your brown eyes
Les jours n'ont pas été les mêmes, ne penses-tu pas qu'il est temps
Days ain′t been the same, don't you think it′s about time
Qu'on le brûle ?
That we burn it down?
Revenez là où nous avons commencé
Get back to where we started

Et mettre le feu à cette maison
And set this house on fire
Prends l'essence, revenons à toi et moi, bébé
Grab the gasoline, let's get back to you and me, baby
Regarde les flammes s'élever
Watch them flames get higher
Brûlez toutes les raisons, oubliez votre départ
Burn up every reason, forget about you leavin′

Et regarde ces étincelles revenir dans tes yeux
And watch them sparks fly right back in your eyes
Et mettre le feu à cette maison
And set this house on fire

Mettre le feu à cette maison
Set this house on fire
Mettez-y le feu
Set it on fire

Nous pouvons mettre le feu à cette maison
We can set this house on fire
Prends l'essence, revenons à toi et moi, bébé
Grab the gasoline, let's get back to you and me, baby
Regarde les flammes s'élever
Watch them flames get higher
Brûlez toutes les raisons, oubliez votre départ
Burn up every reason, forget about you leavin'

Et regarde ces étincelles revenir dans tes yeux
And watch them sparks fly right back into your eyes
Je vais leur faire voler des étincelles dans tes yeux
I′m gonna make them sparks fly right back into your eyes
Et mettre le feu à cette maison
And set this house on fire

Bébé, est-ce qu'on s'épuise ?
Baby, are we burnin′ out?
Parce que mon coeur devient lourd
'Cause my heart is gettin′ heavy