Maybe the Next Time Portuguese translation

Bananarama

Translate to

Próxima vez
Next time
Tudo bem
Alright
Agora mesmo
Right now

Talvez da próxima vez (da próxima vez)
Maybe the next time (next time)
O amor vai ficar bem (bem)
Love will be alright (alright)
Talvez da próxima vez (agora mesmo)
Maybe the next time (right now)
Eu te quero muito
I want you so

Seu toque é tão emocionante
Your touch is so exciting
Sinto a paixão aumentar.
I feel the passion rising
Bem lá no fundo de mim
Deep inside me
Simplesmente não consigo parar.
I just can′t seem to stop it
De qualquer jeito ou como você quiser.
Any way or how you want it
Você me pegou
You got me

Sussurre bem baixinho
Whisper so softly
Agora nada pode me parar
Now nothing can stop me
Eu caí, estou sob seu feitiço.
I've fallen, I′m under your spell

Talvez da próxima vez (da próxima vez)
Maybe the next time (next time)
O amor vai ficar bem (bem)
Love will be alright (alright)
Talvez da próxima vez (agora mesmo)
Maybe the next time (right now)
Eu te quero muito
I want you so

Você é como uma fantasia.
You're like a fantasy
Faça comigo o que você está fazendo
Do what you're doing to me
Assim como nos meus sonhos
Just like my dreams
Ninguém nunca me comoveu
No one has ever moved me
Oh, o que você está fazendo comigo?
Oh, what you′re doing to me
É tão surreal.
It′s so unreal

Sussurre bem baixinho
Whisper so softly
Agora nada pode me parar
Now nothing can stop me
Eu caí, estou sob seu feitiço.
I've fallen, I′m under your spell

Talvez da próxima vez (da próxima vez)
Maybe the next time (next time)
O amor vai ficar bem (bem)
Love will be alright (alright)
Talvez da próxima vez (agora mesmo)
Maybe the next time (right now)
Eu te quero muito
I want you so
Talvez da próxima vez (da próxima vez, da próxima vez)
Maybe the next time (next time, next time)
O amor ficará bem (seu toque é tão
Love will be alright (your touch is so
Que emocionante, sinto a paixão crescer!
Exciting, I feel the passion rising)
Talvez da próxima vez (da próxima vez, da próxima vez)
Maybe the next time (next time, next time)
Eu te quero tanto (tudo bem)
I want you so (alright)

Sussurre bem baixinho
Whisper so softly
Agora nada pode me parar
Now nothing can stop me
Eu caí, estou sob seu feitiço.
I've fallen, I′m under your spell
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)
Seu toque é tão excitante, sinto a paixão crescer.
Your touch is so exciting, I feel the passion rising
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)
Bem lá no fundo de mim
Deep inside me
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)
Simplesmente não consigo parar, de jeito nenhum.
I just can't seem to stop it, any way or how you want it
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)
Você me pegou
You got me
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)
Sussurre tão suavemente, agora nada pode me impedir.
Whisper so softly, now nothing can stop me
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)
Eu caí, estou sob seu feitiço.
I′ve fallen, I'm under your spell
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)
Sussurre tão suavemente, agora nada pode me impedir.
Whisper so softly, now nothing can stop me
(Talvez da próxima vez)
(Maybe the next time)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch