broken cd French translation

Ne pense pas que j'en ai fini
Don′t think I'm over it
Ça faisait mal quand j'avais dix-sept ans
It hurt when I was seventeen
Passé si vite
Flew by so quickly
je pouvais à peine respirer
I could hardly breathe

Ne pense pas que j'en ai fini
Don′t think I'm over it
Comme je l'ai toujours dit, j'étais
Like I always said I was
Comme un CD cassé
Like a broken CD
Qui joue en boucle
That plays on repeat

Ne pense pas que j'en ai fini
Don't think I′m over it
Ça faisait mal quand j'avais dix-sept ans
It hurt when I was seventeen
Passé si vite
Flew by so quickly
je pouvais à peine respirer
I could hardly breathe

Ne pense pas que j'en ai fini
Don′t think I'm over it
Comme je l'ai toujours dit, j'étais
Like I always said I was
Comme un CD cassé
Like a broken CD
Qui joue en boucle
That plays on repeat