One Time Portuguese translation

Não acreditei no amor que você me deu
Didn′t believe the love you gave
São necessárias duas pessoas para cometer esse erro
It takes two people to make that mistake
Você nunca tentou
You never tried
Você nunca tentou
You never tried
É uma pena que você não passe pela minha cabeça
It's such a shame you don′t cross my mind

Mas você fez isso uma vez
But you did this one time
Você fez isso uma vez
You did this one time

Passeando pelas fugas baratas
Wandering through the cheap escapes
Apenas evitando todas as coisas que eu vou dizer
Just avoiding all the things that I'll say
Nunca poderia admitir que não tinha certeza
Could never admit I wasn't sure
Sempre lutando contra a sensação de que você era um chato
Always fighting the feeling you were such a bore

Então eu fiquei chapado
So I got high
E eu fiquei chapado
And I got high
É uma pena que você não tenha lutado
It′s such a shame you didn′t put up a fight

Mas você fez isso uma vez
But you did this one time
Você fez isso uma vez
You did this one time
É uma pena que você não passe pela minha cabeça
It's such a shame you don′t cross my mind
Mas você fez isso uma vez
But you did this one time

Continue fingindo só para conseguir
Keep on faking just to make it
Qual é o sentido de consertar problemas?
What's the point of fixing problems?
Quando quebrou, fomos desavergonhados
When it′s broken, we were shameless
E nunca tentamos resolvê-los
And we never try to solve 'em
Continue fingindo só para conseguir
Keep on faking just to make it
Qual é o sentido de consertar problemas?
What′s the point of fixing problems?
Quando quebrou, fomos desavergonhados
When it's broken, we were shameless
E nunca tentamos resolvê-los
And we never try to solve 'em

Continue fingindo só para conseguir
Keep on faking just to make it
Qual é o sentido de consertar problemas?
What′s the point of fixing problems?
Quando quebrou, fomos desavergonhados
When it′s broken, we were shameless
E nunca tentamos resolvê-los
And we never try to solve 'em