Ohne Worte English translation

The heart in the hand
Das Herz in der Hand
The wind in the face
Der Wind im Gesicht
A fire that never goes out
Ein Feuer das nie erlischt
Keep your dream in sight
Den Traum fest im Blick
There is no back
Es gibt kein zurück
Do you feel like I do
Spürst du es wie ich

The trail was sometimes steep
Der Weg war manchmal steil
The trail was sometimes difficult
Der Weg war manchmal schwer
But everything, everything, everything was worth it
Doch alles, alles, alles war es wert

This is the day without words
Das ist der Tag ohne Worte
It's the madness that's happening here
Es ist der Wahnsinn was hier passiert
A moment forever and ever
Ein Augenblick für immer und ewig
The great happiness is now and here
Das ganz grosse Glück jetzt und hier
This is the day without words
Das ist der Tag ohne Worte
And all that was, forgotten and over
Und alles was war, vergessen - vorbei
This moment remains forever
Dieser Moment bleibt für immer
Without words, I stand here
Ohne Worte steh ich hier

The clouds are gone
Die Wolken sind weg
The sky is clear
Der Himmel ist klar
All of this is true
Das alles hier ist wahr
The ice is thawed
Das Eis ist getaut
(…)
Es kribbelt die Haut
(…)
Der Augenblick ist da

The moment is here
Der Weg war manchmal steil
(…)
Der Weg war manchmal schwer
(…)
Doch alles, alles, alles war es wert

The trail was sometimes steep
Das ist der Tag ohne Worte
The trail was sometimes difficult
Es ist der Wahnsinn was hier passiert
But everything, everything, everything was worth it
Ein Augenblick für immer und ewig
(…)
Das ganz grosse Glück jetzt und hier
(…)
Das ist der Tag ohne Worte
(…)
Und alles was war, vergessen - vorbei
(…)
Dieser Moment bleibt für immer
(…)
Ohne Worte steh ich hier

This is the day without words
Der Weg war manchmal steil
It's the madness that's happening here
Der Weg war manchmal schwer
A moment forever and ever
Doch alles, alles, alles war es wert
The great happiness is now and here
(…)
This is the day without words
(…)
And all that was, forgotten and over
(…)
This moment remains forever
(…)
Without words, I stand here
(…)

The trail was sometimes steep
Das ist der Tag ohne Worte
The trail was sometimes difficult
Es ist der Wahnsinn was hier passiert
But everything, everything, everything was worth it
Ein Augenblick für immer und ewig
(…)
Das ganz grosse Glück jetzt und hier
(…)
Das ist der Tag ohne Worte
(…)
Und alles was war, vergessen - vorbei
(…)
Dieser Moment bleibt für immer
(…)
Ohne Worte steh ich hier

This is the day without words
Dieser Moment bleibt für immer
It's the madness that's happening here
Ohne Worte steh ich hier
A moment forever and ever
(…)
The great happiness is now and here
(…)
This is the day without words
(…)
And all that was, forgotten and over
(…)
This moment remains forever
(…)
Without words, I stand here
(…)

This moment remains forever
(…)
Without words, I stand here
(…)