American Citizen Portuguese translation

Se você nasceu aqui, é automático
If you were born here, it′s automatic
Você conseguiu sua adesão logo de cara
You got your membership right out of the gate
Mas se não é o seu caso, sim, não é tarde demais
But if that ain't you, yeah, it′s not too late
Se você nasceu em outro lugar e quer viver aqui
If you were born somewhere else and wanna make a life here
Precisa passar alguns anos e passar no teste
Gotta spend a few years and pass a test
Faça um juramento de ficar, você ama este país o melhor
Take an oath sayin' you love this country the best

Oh, eu posso ver um dia quando nós
Oh, I can see a day when we
Iremos celebrar, iremos celebrar, iremos celebrar enquanto dizemos
Will celebrate, we'll celebrate, we′ll celebrate as wе say

Eu sou (eu sou) um cidadão americano
I am, I am an American citizen
Este não é só o lugar do qual eu vivo
This ain′t just the placе I'm livin′ in
Eu tenho direitos, como o de eleger o presidente
I got rights like electin' the president
Eu sou (eu sou) um cidadão americano
I am, I am an American citizen
Nossa fundação é uma nação de imigrantes
Our foundation′s a nation of immigrants
Eu sou um cidadão americano
I am an American citizen

Oh, Oh
Oh, oh
Oh, Oh
Oh, oh

Nós somos, somos o povo, vindo do mundo inteiro
We the, the people, come from all over the world
Nós acreditamos que não há lugar melhor
We believe that there's nowhere better
Somos fortes quando ficamos unidos
We are strong when we stand together
E agora, em um tribunal de uma cidadezinha, a história está sendo escrita
And right now in a small-town courthouse, history is bein′ made
Há liberdade brotando nos olhos de alguém
There's freedom wellin' up in someone′s eyes
Porque seus sonhos estão sendo realizados
′Cause their dream is bein' realized

Hoje, pode ser o dia em que nós
Today could be the day that we
Celebraremos, celebraremos, celebraremos enquanto dizemos
We celebrate, we celebrate, we celebrate as we say

Eu sou (eu sou) um cidadão americano
I am, I am an American citizen
Este não é só o lugar do qual eu vivo
This ain′t just the place I'm livin′ in
Eu tenho direitos, como o de eleger o presidente
I got rights like electin' the president
Eu sou (eu sou) um cidadão americano
I am, I am an American citizen
Nossa fundação é uma nação de imigrantes
Our foundation′s a nation of immigrants
Eu sou um cidadão americano
I am an American citizen

Oh, Oh
Oh, oh
Oh, Oh
Oh, oh
Eu sou um cidadão americano
I am an American citizen
Oh, Oh
Oh, oh
Oh, oh (Ah sim, sim, sim)
Oh, oh (Ah yeah, yeah, yeah)

Quando você é um cidadão, você tem direito ao voto
When you're a citizen, you get the right to vote
E pode falar o que pensa, o que quer que faça seu abraço flutuar
And you can speak your mind, whatever floats your boat
Pode fazer uma petição para parentes próximos
You can petition for close family members
Virem viver aqui e estarem juntos
To come and live here and be together
Você concorrer a cargos e lidera sua equipe
You can run for office and lead your crew
Mas tem algumas responsabilidades também
But you got some responsibilities, too
Defender este país se algum dia precisar
Defend this country if there's ever a need
Servir como jurado, na primeira fileira
Serve on a jury, front row seat
Apoiar e defender a constituição
Support and defend the constitution
Os impostos que você paga são uma contribuição
Taxes you pay are a contribution
Para ser livre e pela liberdade
For the freedom and liberty
Meu país, é de ti
My country, ′tis of thee

Eu sou (eu sou), eu sou (eu sou) um cidadão americano
I am (I am), I am (I am) an American citizen
Este não é só o lugar do qual eu vivo
This ain′t just the place I'm livin′ in
Eu tenho direitos, como o de eleger o presidente
I got rights like electin' the president
Eu sou (eu sou), eu sou (eu sou) um cidadão americano
I am (I am), I am (I am) an American citizen
Nossa fundação é uma nação de imigrantes
Our foundation′s a nation of immigrants
Eu sou (eu sou) um cidadão americano
I am (I am) an American citizen

Oh (eu sou) , oh (eu sou)
Oh (I am), oh (I am)
Oh, Oh
Oh, oh
Eu sou um cidadão americano (eu sou)
I am an American citizen (I am)
Oh (eu sou) , oh (eu sou)
Oh (I am), oh (I am)
Oh, Oh
Oh, oh