You Win Again Spanish translation

No pude imaginar por qué
I couldn′t figure why
No pudiste darme lo que todo el mundo necesita
You couldn't give me what everybody needs
No debería dejarte patearme cuando estoy abajo, mi bebé
I shouldn′t let you kick me when I'm down, my baby
Me doy cuenta que todo el mundo sabe que
I find out everybody knows that
Has estado usando me
You've been using me
Estoy sorprendido de que tú
I′m surprised you
Me dejaras quedarme cerca tuyo
Let me stay around you

Un día voy a levantar la cubierta
One day I′m gonna lift the cover
Y mirar dentro de tu corazón
And look inside your heart
Tenemos que igualarnos antes de partir
We gotta level before we go
Y hacer trizas este amor
And tear this love apart

No hay lucha, tú no puedes luchar en esta batalla de amor conmigo
There's no fight, you can′t fight this battle of love with me
Tú ganas de nuevo, en tan poco tiempo no hacemos nada más que competir
You win again, so little time, we do nothing but compete
No hay vida en la tierra, ninguna otra que pudiera ver a través de mí
There's no life on earth, no other could see me through
Tú ganas de nuevo, algunos nunca intentaron pero si cualquiera puede, nosotros podemos.
You win again, some never try but if anybody can, we can
Y estaré (y estaré), estaré (estaré) siguiéndote
And I′ll be (and I'll be), I′ll be (I'll be) following you

Oh niña, oh no
Oh girl, oh no
Oh amor, te agitaré de ahora en adelante
Oh baby, I shake you from now on
Voy a resquebrajar tus defensas, una por una
I'm gonna break down your defenses, one by one
Voy a golpearte desde todos los lados, abriré tu castillo por completo
I′m gonna hit you from all sides, lay your fortress open wide
Nadie detendrá a este cuerpo de tenerte
Nobody stops this body from taking you

Será mejor que tengas cuidado, lo juro
You better beware, I swear
Voy a estar allí el día en el que caigas
I′m gonna be there one day when you fall
Nunca podría permitirte dejar de lado
I could never let you cast aside
El más grande amor de todos
The greatest love of all

No hay lucha, tú no puedes luchar en esta batalla de amor conmigo
There's no fight, you can′t fight this battle of love with me
Tú ganas de nuevo, en tan poco tiempo no hacemos nada más que competir
You win again, so little time, we do nothing but compete
No hay vida en la tierra, ninguna otra que pudiera ver a través de mí
There's no life on earth, no other could see me through
Tú ganas de nuevo, algunos nunca intentaron pero si cualquiera puede, nosotros podemos.
You win again, some never try but if anybody can, we can
Y estaré (y estaré), estaré (estaré) siguiéndote, oh niña
And I′ll be (and I'll be), I′ll be (I'll be) following you, oh girl

Tú ganas de nuevo, en tan poco tiempo no hacemos nada más que competir
You win again, so little time, we do nothing but compete
No hay vida en la tierra, ninguna otra que pudiera ver a través de mí
There's no life on earth, no other could see me through
Tú ganas de nuevo, algunos nunca intentaron pero si cualquiera puede, nosotros podemos.
You win again, some never try but if anybody can, we can
Y estaré (y estaré), estaré (estaré) siguiéndote
And I′ll be (and I′ll be), I'll be (I′ll be) following you

Tú ganas de nuevo, en tan poco tiempo no hacemos nada más que competir
You win again, so little time, we do nothing but compete
No hay vida en la tierra, ninguna otra que pudiera ver a través de mí
There's no life on earth, no other could see me through
Tú ganas de nuevo, algunos nunca intentaron pero si cualquiera puede, nosotros podemos.
You win again, some never try but if anybody can, we can
No hay lucha, tú no puedes luchar en esta batalla de amor conmigo
There′s no fight, you can't fight this battle of love with me

Tú ganas de nuevo, en tan poco tiempo no hacemos nada más que competir
You win again, so little time, we do nothing but compete
No hay vida en la tierra, ninguna otra que pudiera ver a través de mí
There′s no life on earth, no other could see me through
Tú ganas de nuevo, algunos nunca intentaron pero si cualquiera puede, nosotros podemos.
You win again, some never try but if anybody can, we can
No hay lucha, tú no puedes luchar en esta batalla de amor conmigo
There's no fight, you can't fight this battle of love with me