bye French translation

Au revoir, au revoir, au revoir
Bye, bye, adiós, bye
Au revoir, au revoir
Bye, bye, adiós

Personne ne t'aimera jamais comme moi.
Jamás en la vida te amarán como yo
Un jour, ils vous feront ressentir cela et vous comprendrez.
Algún día te harán sentir esto y entenderás
Quel était le motif de cette décision ?
Cuál fue el motivo de tomar la decisión
Je vais partir, car ça fera moins mal.
De irme porque menos dolerá

Au revoir, au revoir, adieu, au revoir
Bye, bye, ma′ adiós, bye
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Bye, bye, bye, adiós, bye

Je ne nierai pas que tu vas me manquer.
No te niego que te extrañaré
Mon cœur te portait sur un piédestal
Mi cora' te tenía en un pedestal
Tomber amoureux comme ça dans une baie
Enamorarse así en una bahía
Dites-moi si aller à la mer vous fera le même effet.
Dime si ir al mar se va a sentir igual
J'ai demandé à Dieu : Que dois-je faire ? et c'est là que j'ai perdu mon téléphone portable.
Le dije a Dios ¿Qué tengo que hacer? y se me perdió mi celular
Tu sais pourquoi je suis parti, alors pourquoi te plains-tu que je ne dise rien ?
Tú sabes por qué me fui, ahora por qué te quejas que no diga na′

Personne ne t'aimera jamais comme moi.
Jamás en la vida te amarán como yo
Un jour, ils vous feront ressentir cela et vous comprendrez.
Algún día te harán sentir esto y entenderás
Quel était le motif de cette décision ?
Cuál fue el motivo de tomar la decisión
Je vais partir, car ça fera moins mal.
De irme porque menos dolerá

Au revoir, au revoir, adieu, au revoir
Bye, bye, ma' adiós, bye
Au revoir, au revoir, au revoir
Bye, bye, bye, adiós

Au revoir, au revoir, au revoir
Bye, bye, bye