Cursi De + French translation

Dès que je t'ai vu, j'ai su que tu étais fait pour moi
Cuando yo te vi por primera vez, supe que eras para mí
Tu as transformé les jours gris en opportunités.
Le diste la vuelta a los días grises
Rien qu'en goûtant certains de tes baisers
Con solo probar algunos de tus kisses
Tu as réussi à faire ressortir ma sensibilité, chérie, une fois de plus.
Lograste sacar, baby, una vez más, mi lado tierno
Et je le croyais mort.
Y eso que pensé que estaba muerto
Une minute sans toi me paraît une éternité.
Un minuto sin ti se me vuelve eterno

Je veux te voir à l'autel
Quiero verte en el altar
Si j'exagère...
Se me da exagerar
Je suis passionnée en amour.
Soy intensa a la hora de amar
Et vous allez adorer ça.
Y eso te va a encantar
Je te donnerai un baiser quand tu te réveilleras
Darte un beso al despertar
Je sais que je suis excessivement ringard.
Sé que soy cursi de más
Mais aussi le flux de Bonnie et Clyde
Pero también flow Bonnie and Clyde
Toi, mon complice
Tú, mi partner in crime

Beli belliqueux
Beli bélica
Trop ringard
Cursi de más

Je t'aime, bébé, comme le dit Sech
Te amo, bebé, como dice Sech
Faisons un plan à trois, toi et moi, pour la vie
Hagamos un trío, tú y yo y toda la vida
Un dîner gastronomique, même si je ne suis pas douée pour ça.
Una cena gourmet, aunque no se me dé
Préparez votre café tous les jours.
Hacerte el café toditos los días
Un autre lever de soleil, un autre coucher de soleil avec toi
Otro amanecer, otro sunset contigo
Où que tu ailles, tu sais que je te suivrai.
A donde vayas, sabes que te sigo
Cupidon a tiré au sort cet amour (oh, oh, oh)
Con este amor se rifó Cupido (oh, oh, oh)

Je veux te voir à l'autel
Quiero verte en el altar
Si j'exagère...
Se me da exagerar
Je suis passionnée en amour.
Soy intensa a la hora de amar
Et vous allez adorer ça.
Y eso te va a encantar
Je te donnerai un baiser quand tu te réveilleras
Darte un beso al despertar
Je sais que je suis excessivement ringard.
Sé que soy cursi de más
Mais aussi le flux de Bonnie et Clyde
Pero también flow Bonnie and Clyde
Toi, mon complice
Tú, mi partner in crime
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah