DEATH NOTE Portuguese translation

Belinda

Translate to

Talvez você tenha feito isso, mas eu nunca te esqueci.
Tal vez tú sí, pero yo nunca te olvidé
Você seria meu One Piece se isso fosse um anime.
Serías mi One Piece si esto fuera un anime
Nós nos magoamos sem intenção.
Nos hicimos daño sin querer
Meu bem, me perdoe
Baby, perdóname

O que tínhamos não era fácil, nada fácil.
Lo nuestro no fue fácil, nada easy
Com um coração frágil e uma mente agitada.
Con el cora frágil, la mente busy
Você sempre se drogava para superar a crise.
Tú siempre andabas high pa bajar la crisis
Diga-me o que era, eu ainda não entendi.
Dime qué es lo que fue, sigo sin entender

Todas aquelas coisas que você estava me dizendo
Toda′ esa' cosa′ que tú me decías
Quando fizemos isso e eu estava em cima de você
Cuando lo hacíamos y yo estaba encima de ti
Nada restou daqueles dias, uh-uh, uh-uh
De esos días, no queda nada, uh-uh, uh-uh
Ainda me lembro exatamente disso.
Aún recuerdo con exactitud

Todas aquelas coisas que você estava me dizendo
Toda' esa' cosa′ que tú me decías
Quando fizemos isso e eu estava em cima de você
Cuando lo hacíamos y yo estaba encima de ti
Mas agora que você se foi, eu percebo isso.
Pero ahora que no estás, yo me lo noto
Tentamos juntar algo que já estava quebrado.
Tratamos de unir algo que ya estaba roto

Isso não tinha conserto, mas pelo menos eu tentei.
Esto no tenía arreglo, pero al menos, yo traté
Eu te procurei, mas da última vez que te beijei
Te busqué, pero la última vez que te besé
Não se apaga, eu sei.
No se borra, yo sé
Nem você, meu bem, por isso te liguei.
Que a ti tampoco, baby, por eso es que te llamé

Para repetir, sim, sim, sim
Pa repetirlo otra vez, sí, sí, sí
Mas você está dificultando as coisas para mim.
Pero tú me lo pones difícil
O nosso quase terminou em acidente.
Lo nuestro se quedó en un casi
E você falhou no básico, clássico.
Y tú fallaste lo básico, clásico
Olha, que estranho você ainda estar completamente sozinho(a).
Mira, qué insólito que sigues solito
E o nosso amor escrito no Death Note
Y nuestro amor escrito en la Death Note

Todas aquelas coisas que você estava me dizendo
Toda′ esa' cosa′ que tú me decías
Quando fizemos isso e eu estava em cima de você
Cuando lo hacíamos y yo estaba encima de ti
Nada restou daqueles dias, uh-uh, uh-uh
De esos días no queda nada, uh-uh, uh-uh
Ainda me lembro exatamente disso.
Aún recuerdo con exactitud

Todas aquelas coisas que você estava me dizendo
Toda' esa′ cosa' que tú me decías
Quando fizemos isso e eu estava em cima de você
Cuando lo hacíamos y yo estaba encima de ti
Mas agora que você se foi, eu percebo isso.
Pero ahora que no estás, yo me lo noto
Tentamos juntar algo que já estava quebrado.
Tratamos de unir algo que ya estaba roto

Powered by musixmatch