Translate to
Je ne sais pas pourquoi je pense à toi à la discothèque
No sé por qué en la disco pienso en ti
Ce n'est pas à cause du Hennessy
No es por el Hennessy
Tu m'emmènes en voyage, un voyage en extase
Tú me tiene′ en un viaje, un viaje en éxtasis
A la discothèque, je pense à toi
En la disco pienso en ti
Ce n'est pas à cause du Hennessy
No es por el Hennessy
C'est à cause du goût délicieux de tes baisers répétés
Es por lo rico que saben tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
Désolé si je deviens intensif
Perdona si me pongo intensiva
Mais tu m'as enlevé ma froideur, non
Pero me quitaste lo de fría, no
Juste une question d'énergie
Solo es cuestión de energía
Tout ce jour-là était une autre tension.
Fue otro voltaje to lo de ese día
Tu me rends plus fou qu'une pilule
Me enloqueces más que una pastilla
L'effet ne s'est pas encore dissipé
El efecto no se baja todavía
Cela m'étonne de voir à quel point tes yeux brillent
Me enchula como tus ojitos brillan
Je t'ai eu comme la CIA
Te tengo pillado como la CIA
Ils continuent de m'exciter
Siguen tirándome en caliente
je suis seulement pour toi
Solo pa ti yo estoy
Comme un cognac chaud
Como un coñac, bajas caliente
Viens en moi, ça fait du bien
Entra en mí, qué bien se siente
Allons à la suite du président
Vamo a la suite del presidente
Avec toi j'ai gagné le jackpot
Contigo gané el jackpot-pot
Comme un cognac chaud
Como un coñac, bajas caliente
Je ne sais pas pourquoi je pense à toi à la discothèque
No sé por qué en la disco pienso en ti
Ce n'est pas à cause du Hennessy
No es por el Hennessy
Tu m'emmènes en voyage, un voyage en extase
Tú me tiene' en un viaje, un viaje en éxtasis
A la discothèque, je pense à toi
En la disco, pienso en ti
Ce n'est pas à cause du Hennessy
No es por el Hennessy
C'est à cause du goût délicieux de tes baisers répétés
Es por lo rico que saben tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
Tes baisers répétés
Tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
Tes baisers répétés
Tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
Il a oublié son ex, et maintenant je l'ai sur moi, ma
Se olvidó de su ex, y ahora la tengo encima de mí-mí
A mon oreille il dit : "Nini, personne ne sait, petit doigt promis"
Al oído me dice: "Nini, nadie lo sabe, promesa pinky"
Aujourd'hui je te suis dédié
Hoy estoy puesta pa ti-ti, ey
Sur son cou Bulgari
En su cuello, Bulgari
Toi et moi, bébé, légendaire
Tú y yo, bebé, legendary
Et manger n'est pas un mal nécessaire
Y es que comerno es un mal necessary
Je deviens sauvage SAFARI
Me pongo salvaje safari
La bouteille et le whisky ça-ça-ça seront déployés plus tard
Botella ′e whiskey-key-key-key, lo enrola en la suite
Et Cherry ki-ki-ki-ki kiss m'emmène en voyage
De cherry ki-ki-ki-ki-kiss, me tiene en un trip
Mon chérie, oh là là là là, como en París
Mon chérie, oh là là là là, como en París
Ensemble pour toi, toi, toi, toi et ton ensemble pour moi
Puesta pa ti-ti-ti-ti-ti y tú puesta pa mí
Je ne sais pas pourquoi je pense à toi à la discothèque
No sé por qué en la disco pienso en ti
Ce n'est pas à cause du Hennessy
No es por el Hennessy
Tu m'emmènes en voyage, un voyage en extase
Tú me tiene' en un viaje, un viaje en éxtasis
A la discothèque, je pense à toi
En la disco, pienso en ti
Ce n'est pas à cause du Hennessy
No es por el Hennessy
C'est à cause du goût délicieux de tes baisers répétés
Es por lo rico que saben tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
Tes baisers répétés
Tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
Tes baisers répétés
Tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
Tes baisers répétés
Tus besos en repeat
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
(Beli beli) lala-lala-lala-la-la (Kenya OS)
(Beli beli) lala-lala-lala-la-la (Kenia OS)
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
La la la la la la la la
Lala-lala-lala-la-la
View lyrics in other languages
