Never Enough Portuguese translation

Cha-ching! (uau!)
Cha-ching! (wow!)
Cha-ching! (uau!)
Cha-ching! (wow!)
Cha-ching! (uau!)
Cha-ching! (wow!)
Cha-ching!
Cha-ching!

Ei meninas (o quê?)
Hey girls (what?)
Eu tenho uma história para contar
I have a story to tell
Você pode se relacionar com isso?
Can you relate to this? (wow!)

Onde esta o meu cachorro?
Where is my dog?
Meu Louis Vuitton, meu Christian Dior
My Louis Vuitton, my Christian Dior
Onde está meu carro?
Where is my car?
Meu vestido Gucci, meu jato particular
My Gucci dress, my private jet
Onde está meu dinheiro? (oh, meu dinheiro)
Where is my cash? (oh, my cash)
Meu cartão de crédito, minha conta bancária
My credit card, my bank account
Onde está minha casa?
Where is my house?
Oh, não apenas uma casa (uh, querido)
Oh, not just a house (uh, babe)
Minha amada mansão em Saint-Tropez
My lovely mansion in Saint-Tropez

Banhe-me com coisas materiais
Shower me with material things
Mas você não compra todas essas coisas para ficar perto de mim
But don′t you buy me all these things to get close to me
Eu quero (eu quero)
I want (I want)
Eu preciso (eu preciso)
I need (I need)
Me dê todas as pequenas coisas
Give me every little thing
Cha-ching! (uau!)
Cha-ching! (wow!)
Cha-ching!
Cha-ching!

Nunca é o suficiente
It's never enough
Você já ouviu tudo isso antes
You′ve heard it all before (what?)
É dinheiro que adoramos, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It's money we adore, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Nunca é o suficiente
It's never enough
O que nos faz querer tudo mais
What makes us all want more (what?)
Nunca é suficiente, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It′s never enough, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Uau!
Wow!

De onde eu sou?
Where am I from?
Desde quando eu preciso de tantas coisas?
Since when did I need so many things?
Onde esta as suas prioridades?
Where are your priorities?
Mas eu amo essas luxúrias modernas
But I love these modern luxuries (oh, no)

Banhe-me com coisas materiais
Shower me with material things
Mas você não compra todas essas coisas para ficar perto de mim
But don′t you buy me all these things to get close to me
Eu quero (eu quero)
I want (I want)
Eu preciso (eu preciso)
I need (I need)
Me dê todas as pequenas coisas
Give me every little thing
Cha-ching! (uau!)
Cha-ching! (wow!)
Cha-ching!
Cha-ching!

Nunca é o suficiente
It's never enough
Você já ouviu tudo isso antes
You′ve heard it all before (what?)
É dinheiro que adoramos, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It's money we adore, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Nunca é o suficiente
It′s never enough
O que nos faz querer tudo mais
What makes us all want more (what?)
Nunca é suficiente, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It's never enough, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Nunca é o suficiente
It′s never enough
Você já ouviu tudo isso antes
You've heard it all before (what?)
É dinheiro que adoramos, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It's money we adore, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Nunca é o suficiente
It′s never enough
O que nos faz querer tudo mais
What makes us all want more (what?)
Nunca é suficiente, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It′s never enough, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)

Eu quero (eu quero) Uau!
I want (I want) Wow!
Eu preciso (eu preciso)
I need (I need)
Me dê todas as pequenas coisas
Give me every little thing
Eu quero (eu quero) Uau!
I want (I want) Wow!
Eu preciso (eu preciso)
I need (I need)
Me dê todas as pequenas coisas
Give me every little thing
Espere garotas, nós não precisamos de todas essas coisas materiais
Wow, wow! Wait girls, we don't need all these material things
Precisamos de amor, precisamos de amizade
We need love, we need friendship
Oh. E talvez algumas botas Marc Jacob
Oh! And maybe those Marc Jacobs′s boots

Nunca é o suficiente
It's never enough
Você já ouviu tudo isso antes
You′ve heard it all before (what?)
É dinheiro que adoramos, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It's money we adore, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Nunca é o suficiente
It′s never enough
O que nos faz querer tudo mais
What makes us all want more (what?)
Nunca é suficiente, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It's never enough, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Nunca é o suficiente
It's never enough
Você já ouviu tudo isso antes
You′ve heard it all before (what?)
É dinheiro que adoramos, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It′s money we adore, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)
Nunca é o suficiente
It's never enough
O que nos faz querer tudo mais
What makes us all want more (what?)
Nunca é suficiente, oh querido! (ah, ah, ah, ah!)
It′s never enough, oh baby! (oh, oh, oh, oh!)

Cha-ching! (uau!)
Cha-ching! (wow!)
Cha-ching!
Cha-ching!
Ei cara qual o caminho para o shopping?
Hey, dude! Which way to the mall?