No me vuelvo a enamorar Portuguese translation

No entendo em que momento me deixei enganar
No comprendo en qué momento me dejé engañar
Hoje você me condenou a anorexia emocional
Hoy me condenaste a la anorexia emocional
E esse estado psicótico e antipoético (uh)
Este estado psicótico, antipoético (uh)
Isso me irrita profundamente, desperta meu ciúme e aguça meus medos.
Me destroza los nervios y enciende mis celos, despierta mis miedos

E já não posso respirar
Y ya no puedo respirar
E não nada para resgatar
Y no hay nada que rescatar
Entre tanta mentira não encontro saída
Entre tanta mentira, no encuentro salida
Talvez algum dia o sol volte a brilhar
Tal vez algún día el sol vuelva a brillar
Mas pelo menos hoje não volto a me paixonar
Pero al menos hoy no me vuelvo a enamorar

Se a vida é um instante quero te apagar
Si la vida es un instante, te quiero borrar
Escapar da agonia, fugir pra outro lugar
Escapar de la agonía, huir a otro lugar
E esse estado psicótico e antipoético (uh)
Y este estado psicótico, antipoético (uh)
Necessito uma dose de seretonina, teu ar me asfixia
Necesito una dosis de serotonina, tu aire me asfixia

E já não posso respirar
Y ya no puedo respirar
E não nada para resgatar
Y no hay nada que rescatar
Entre tanta mentira não encontro saída
Entre tanta mentira, no encuentro salida
Talvez algum dia o sol volte a brilhar
Tal vez algún día el sol vuelva a brillar
Volte a brilhar
Vuelva a brillar

E já não posso respirar
Y ya no puedo respirar
E não nada para resgatar
Y no hay nada que rescatar
Entre tanta mentira não encontro saída
Entre tanta mentira, no encuentro salida
Talvez algum dia o sol volte a brilhar
Tal vez algún día el sol vuelva a brillar
Volte a brilhar
Vuelva a brillar
Mas pelo menos hoje não volto a me paixonar
Pero al menos hoy, no me vuelvo a enamorar

não, não, não
No, no, no
Não volto a me apaixonar
No me vuelvo a enamorar