From a Vauxhall Velox Spanish translation

Billy Bragg

Translate to

Ella dijo: "¿Estos asientos se pliegan?"
She said "Do these seats fold down"
Dije "Si tiras de esa manija"
I said "If you pull that handle"
Todo el tiempo que había estado esperando
All the time she′d been waiting for
Algo con un poco más
Something with a little more
Y todos sus compañeros en las nuevas propiedades
And all her mates on the new estates
Salimos en confeti y sol.
Were walking out in confetti and sunshine

Su madre leyó su correo.
Her mother read her mail
Y su papá era policía
And her Dad was a Policeman
Lo cual debo decir que me preocupó
Which I must say worried me
Pero algunas cosas tienen que ser
But some things have just got to be
Entonces pasamos muy rápido como barcos en la noche
So we passed very fast like ships in the night
O coches en un sistema de contraflujo
Or cars in a contraflow system

Algunas personas dicen que el amor es ciego
Some people say love is blind
Pero creo que eso es un poco miope
But I think that's just a bit short-sighted
Algunas personas solo lo quieren ahora
Some people just want it now
No importa dónde ni cómo
It doesn′t matter where or how
La satisfacción pasa a un segundo lugar
Satisfaction takes a second place
Mientras puedan emocionarse
So long as they can get excited

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch

Popular Billy Bragg Lyrics