Heroin Italian translation

Bene, vorrei essere nato mille anni fa
Well, I wish I was born a thousand years ago
E vorrei aver navigato nel mare oscurato
And I wish that I sailed the darkened sea
Su una grande nave clipper
On a great big clipper ship
Andando da questa terra a quella
Goin′ from this land into that
In abito e berretto da marinaio
In a sailor's suit and cap
Lontano dalla grande città
Away from the big city

Dove un uomo non può essere libero
Where a man cannot be free
Di tutti i mali in questa città
Of all the evils in this town
E di se stesso e di chi gli sta intorno
And of himself and those around
E mi sto avvicinando alla morte
And I′m closin' in on death
E immagino di non saperlo
And I guess that I just don't know
E immagino di non saperlo
And I guess that I just don′t know

Oh, Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
Oh, Jesus died for somebody′s sins but not mine
Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
Jesus died for somebody's sins, but not mine

Non so proprio dove sto andando, ah
I don′t know just where I'm goin′, ah
Ma proverò per il regno se posso, sì
But I'm gonna try for the kingdom if I can, yeah
Perché mi fa sentire un uomo
′Cause it makes me feel like I'm a man
Quando metto una punta nella mia vena
When I put a spike into my vein
E ti dico che le cose non sono proprio le stesse
And I tell you, things aren't quite the same
È una linea principale per il mio dolore
It′s a mainline to my pain

(Lo sento) Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
(I can feel it) Jesus died for somebody′s sins but not mine
(Lo sento) Eroina
(I can feel it) Heroin
(Lo sento) Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
(I can feel it) Jesus died for somebody's sins but not mine
(Lo sento) Eroina
(I can feel it) Heroin
(Lo sento) Ho detto, Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
(I can feel it) I said, Jesus died for somebody′s sins but not mine
(Lo sento) Eroina
(I can feel it) Heroin

(…)
Ow, ow, ow, ow, yeah
(…)
Ow, ow, ow, ow
(…)
(I can feel it)
(…)
(I can feel it)

(Posso sentirlo)
I have made a very big decision
(Posso sentirlo)
I'm gonna try to nullify my life
(…)
You know, I get so low and then the smack flows
(…)
I don′t care, I'm gonna make it my wife
(…)
′Cause when the blood begins to flow
(…)
And it shoots up the dropper's neck
(…)
And I'm closin′ in on death
(…)
You can all go take a walk
(…)
And I guess that I just don′t know
(…)
And I guess that I just don't know (whoa)

Ho preso una decisione molto importante
(I can feel it) Jesus died for somebody′s sins but not mine
Cercherò di annullare la mia vita
(I can feel it) Heroin
Sai, divento così in basso e poi lo schiaffo scorre
(I can feel it) Jesus died for somebody's sins but not mine
Non mi interessa, la farò mia moglie
(I can feel it) Heroin
Perché quando il sangue inizia a scorrere
(I can feel it) I said, Jesus died for somebody′s sins but not mine
E spara al collo del contagocce
(I can feel it) Heroin
E mi sto avvicinando alla morte
(I can feel it) I said, Jesus died for somebody's sins but not mine
Potete andare tutti a fare una passeggiata
(I can feel it) Heroin
E immagino di non saperlo
Not mine, aw!
E immagino di non saperlo
(…)

(Lo sento) Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
Heroin (smack attack)
(Lo sento) Eroina
(I can feel it)
(Lo sento) Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
(I can feel it) oh
(Lo sento) Eroina
(…)
(Lo sento) Ho detto, Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
(…)
(Lo sento) Eroina
(…)
(Lo sento) Ho detto, Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei
(…)
(Lo sento) Eroina
(…)
Non mio, aw!
(…)

Eroina, attacco a sorpresa
(Smack attack)
(Posso sentirlo)
(Smack attack)
(Posso sentirlo)
(Smack attack) oh

Colpo d'attacco
Jesus died for somebody′s sins but not mine (heroin)
Colpo d'attacco
Jesus died for somebody's sins but not mine (heroin) (smack attack)
Colpo d'attacco
Jesus died for somebody's sins but not mine (heroin)
(…)
I said, Jesus died for somebody′s sins but not mine (heroin)
(…)
Yeah-yeah-yeah, aw!
(…)
(Smack attack)

Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei , l'eroina
"Don′t touch that needle"
Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei , eroina (schiaffo attacco)
V.R. (Heroin)
Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei , l'eroina
V.R. (Heroin)
Ho detto, Gesù è morto per i peccati di qualcuno ma non per i miei, l'eroina
V.R. (Heroin)
Sì-sì-sì, aw!
V.R. (Heroin) (oh, yeah)
Colpo d'attacco
(…)

Non toccare quell'ago
(Smack attack) oh, oh
(…)
(Smack attack) whoo!
(…)
And I'm closin′ in on death
(…)
(Smack attack) Heroin

E mi sto avvicinando alla morte
(…)
(Attacco schioccante) Eroina
(…)