Without You French translation

J'entends tes pas dans le couloir
I hear your footsteps down the hall
Je vérifie mes messages mais je ne vous entends pas appeler
I check my messages but I don′t hear you call
Je pense aux jours passés
I think of days gone by
Et maintenant je me demande pourquoi tu m'as quitté
And now I wonder why you left me

Mais je ne peux pas continuer sans toi
But I can't go on without you
Sans toi
Without you

Parfois je me demande en chemin
Sometimes I wander on my way
Parfois je tombe en panne et prie
Sometimes I just break down and pray
Parfois je pense à toi
Sometimes I think of you
Et je ne sais pas quoi faire et je me demande
And I don′t know what to do and I wonder

Comment je vais continuer sans toi?
How I will go on without you?
Comment je vais continuer sans ton amour?
How I will go on without your love?

Sans toi
Without you
Non, je ne peux pas continuer sans toi, sans toi
No, I can't go on without you, without you

Je ne peux pas m'empêcher de te manquer
I can't stop missin′ you
Oh, si seulement je savais, tu me manques?
Oh, if I only knew, do you miss me?

Parce que je ne peux pas continuer sans toi
′Cause I can't go on without you
Je ne peux pas continuer sans toi
I can′t go on without you
Je ne peux pas continuer sans ton amour
I can't go on without your love

Sans toi
Without you
Non, je ne peux pas continuer sans toi
No, I can′t go on without you
Non, je ne peux pas continuer sans toi
No, I can't go on without you
Oh non, non, non, non
Oh no, no, no, no

J'entends tes pas dans le couloir
I hear your footsteps down the hall
Je vérifie mes messages
I check my messages
Mais je ne vous entends pas appeler
But I don′t hear you call
Et encore une fois, je suis tout seul
And once again, I'm all alone

Sans toi
Without you
Non, je ne peux pas continuer sans toi
No, I can't go on without you
Non, je ne peux pas continuer sans toi
No, I can′t go on without you

Non, je ne peux pas continuer sans toi
No, I can′t go on without you
Non, je ne peux pas continuer sans toi
No. I can't go on without you
Non, je ne peux pas continuer sans toi
No. I can′t go on without you