Boom Boom Pow by Black Eyed Peas Portuguese translation

The Black Eyed Peas - Boom Boom Pow (Official Music Video)

0:00 / 3:30

Translate to

Choose translation language

Show original lyrics

Preciso conseguir isso.
Gotta get that
Preciso conseguir isso.
Gotta get that
Preciso conseguir isso.
Gotta get that
Preciso conseguir isso, isso, isso, isso, isso
Gotta get that, that, that, that, that

Boom, boom, boom (preciso disso)
Boom, boom, boom (gotta get that)
Boom, boom, boom (preciso disso)
Boom, boom, boom (gotta get that)
Boom, boom, boom (preciso disso)
Boom, boom, boom (gotta get that)
Boom, boom, boom (preciso disso)
Boom, boom, boom (gotta get that)
Boom, boom, boom (isso)
Boom, boom, boom (that)
Boom, boom, boom (isso)
Boom, boom, boom (that)
Bum, bum, bum
Boom, boom, boom
Bum, bum, bum
Boom, boom, boom

E aí, eu tenho aquele som pra detonar no quarteirão.
Yo, I got that hit to beat the block
Você pode ouvir esse grave abaixo
You can get that bass on below
Eu tenho aquela vibe rock 'n' roll, aquela vibe futurista.
I got that rock ′n' roll, that future flow
Essa cusparada digital, coisa visual de outro nível.
That digital spit, next level visual shit
Eu entendi (boom, boom, boom)
I got that (boom, boom, boom)
Como é que a batida explode? (Boom boom boom)
How the beat bang? (Boom boom boom)

Eu gosto desse boom boom pow
I like that boom boom pow
Essas galinhas estão roubando meu estilo.
Them chickens jackin′ my style
Eles tentam copiar meu estilo.
They try to copy my swagger
Estou nessa próxima fase agora.
I'm on that next shit now
Eu sou tão 3008
I'm so 3008
Você é tão anos 2000 e atrasado
You so 2000 and late
Eu tenho aquele boom, boom, boom
I got that boom, boom, boom
Esse futuro boom, boom, boom
That future boom, boom, boom
Deixe-me pegar agora.
Let me get it now

Estou naquele boom supersônico
I′m on that supersonic boom
Vocês ouviram aquela nave espacial? Zoom
Y′all hear that spaceship? Zoom
Quando, quando eu entro na sala
When, when I step inside the room
Aquelas garotas ficam loucas, mm
Them girls go apeshit, mm
Vocês estão presos nessa coisa de Super 8
Y'all stuck on Super 8 shit
Aquela coisa idiota de 8 bits de baixa fidelidade.
That lo-fi stupid 8-bit
Estou naquele apartamento HD
I′m on that HD flat
Essa batida faz boom, boom, bap
This beat go boom, boom, bap

Eu viro uma fera quando você me excita
I'm a beast when you turn me on
No futuro, Cybertron
Into the future, cybertron
Mais difícil, mais rápido, melhor, mais forte
Harder, faster, better, stronger
Mulheres sensuais, extra longo
Sexy ladies, extra longer
Porque nós temos a batida que contagia.
′Cause we got the beat that bounce
Nós temos a batida que bate forte
We got the beat that pound
Nós temos a batida, aquele 808
We got the beat, that 808
Aquele boom boom na sua cidade
That boom boom in your town

Pessoas no local
People in the place
Se você quiser descer
If you wanna get down
Levante as mãos para o ar
Put your hands in the air
will.i.am solta a batida agora
will.i.am drop the beat now
Sim, sim
Yup, yup
Eu tô arrasando nessas batidas
I be rockin' them beats
Sim, sim
Yup, yup
Eu tô arrasando nessas batidas
I be rockin′ them beats
Sim, sim, sim, ha, ha, ha
Y-yup, yup, yup, ha, ha, ha

Vamos lá, vamos lá, rádio via satélite
Here we go, here we go, satellite radio
Vocês vão ser atingidos pelo (boom, boom!)
Y'all gettin' hit wit′ the (boom, boom!)
A batida é tão forte que estou pisando em duendes.
Beat′s so big, I'm steppin′ on leprechauns
Cagando em vocês com o (boom, boom!)
Shittin' on y′all wit' the (boom, boom!)
Cagando em vocês com o (boom, boom!)
Shittin′ on y'all wit' the (boom, boom!)
Cagando em vocês com o
Shittin′ on y′all wit' the
Essa batida tá bombando, bombando
This beat be bumpin′, bumpin'
Essa batida faz boom, boom
This beat go boom, boom

Deixe a batida começar
Let the beat rock
LLLL-Deixe a batida r-rock
L-L-L-L-Let the beat r-rock
Deixe a batida rolar-
Let the beat r-
Essa batida tá bombando, bombando
This beat be bumpin′, bumpin'
Essa batida faz boom, boom
This beat go boom, boom

Deixe a batida rolar (deixe a batida rolar)
Let the beat rock (let the beat rock)
Deixe a batida rolar (deixe a batida-)
Let the beat rock (let the beat-)
Deixe a batida rolar (deixe a batida rolar, rolar, rolar)
Let the beat rock (let the beat rock, rock, rock-)

Boom Boom Pow Portuguese translation

View lyrics in other languages

Popular Black Eyed Peas Lyrics