Leev Linda Lou French translation

Et la science au coin de la rue
En d′r Weetschaff op d'r Eck
Linda se tient là, dans l'embrasure de la porte.
Do stund et Linda an d′r Thek'
Su jet Leeves, que je ne suis pas Jesinn
Su jet Leeves, dat hat ich noch nie jesinn
Et je suis allé directement là-bas
Und ich wor direck janz hin
J'ai dit : « Allez, viens prendre une bière avec moi. »
Ich saat "Kumm, drink met mir e Bier"
Mais soudain, ils étaient déjà quatre.
Doch plötzlich wooren et dann schon vier
Alors j'ai appelé : « Linda, qu'est-ce que tu vas faire de moi ? »
Do reef ich "Linda, wat määhste met mir?"

Linda, ne bois pas trop.
Linda, drink doch nit esu vill
Je peux faire ce que je veux.
Ich kann maache, wat ich will
Tu es tout simplement plus tordu que moi.
Du verdrähs einfach mieh als ich
Je te jure, tu es en train de me ruiner.
Ich jläuv, du drinks mich unger de Desch

Oh, Linda, Linda, Linda Lou
Oh, Linda, Linda, Linda Lou
Oh Linda Linda Lou
Oh Linda Linda Lou
Personne n'accomplit autant que vous.
Keiner schaff su vill wie du

Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh-ho Linda Lou
Oh-ho Linda Lou
Oh, Linda, Linda, Linda
Oh, Linda, Linda, Linda
Oh
Oh
Leev Linda Lou
Leev Linda Lou

À un moment donné, je n'en pouvais plus.
Op einmol kunnt ich nit mieh stonn
Et pas moi devant et derrière toi
Un nit mieh vür un röckwärts jon
J'ai dit à Linda : « Allez, je veux rentrer à la maison maintenant. »
Ich saat dem Linda "Kumm, ich well jetz noh Hus"
Mais ensuite, ils se sont moqués de moi.
Doch do laachten et mich einfach us

Et il a commandé deux autres bières.
Un it bestellte noch zwei Bier
Parce qu'il le ressent avec moi.
Denn däm jefeel et he met mir
Alors j'ai appelé : « Linda, qu'est-ce que tu vas faire de moi ? »
Do reef ich "Linda, wat määhste met mir?"

Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh-ho Linda Lou
Oh-ho Linda Lou
Oh, Linda Lou
Oh, Linda Lou
Ouais, oh Linda, oh Linda, oh Linda, Linda, ouais ouais
Yeah, oh Linda, oh linda, oh linda, linda, yeah yeah
Oh
Oh

Et wor su koot noh halver zehn
Et wor su koot noh halver zehn
Là, je dors au comptoir et
Do schleef ich an dem Tresen en
Mais ma Linda était toujours incroyablement en forme.
Doch mie Linda wor noch unheimlich fit
Un saat mer "Drink doch eine met"
Un saat mer "Drink doch eine met"
Mais j'étais fatiguée et je n'en pouvais plus.
Doch ich wor mööd un kunnt nit mieh
Et ce sont mes pieds qui sont ici.
Un ming Fööss die däten wieh
Alors je réponds en criant : « Linda, je n'en peux plus ! »
Do reef ich "Linda, ich kann nit mieh!"

Linda, ne bois pas trop.
Linda, drink doch nit esu vill
Je peux faire ce que je veux.
Ich kann maache, wat ich will
Tu es tout simplement plus tordu que moi.
Du verdrähs einfach mieh als ich
Je te jure, tu es en train de me ruiner.
Ich jläuv, du drinks mich unger de Desch

Oh, Linda, Linda, Linda Lu
Oh, Linda, Linda, Linda Lu
Oh Linda Linda Lu
Oh Linda Linda Lu
Personne n'accomplit autant que vous.
Keiner schaff su viel wie du

Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh-ho Linda Lou
Oh-ho Linda Lou
Oh, Linda, Linda, Linda
Oh, Linda, Linda, Linda
Oh
Oh
Leev Linda Lou
Leev Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh Linda Lou
Oui, Linda Lou
Yeah Linda Lou
Oh Linda Lou
Oh Linda Lou
Ouais, oh linda, oh linda, oh linda, linda ouais-ouais
Yeah, oh linda, oh linda, oh linda, linda yeah-yeah
Oh
Oh