Toast and Bananas Portuguese translation

blink‐182

Translate to

Você quer saber o que penso sobre você?
Do you wanna know what I think of you?
Porque você não é o que eu pensava
′Cause you're not the way I thought you should be
Retire o que você disse
Do take back what you said
É hora de arrumar, hora de arrumar sua cabeça
It′s time to fix, it's time to fix your head

E agora sozinho, um é menos que dois
And now all alone, one's less than two
Eu nunca estive melhor morando sozinho
I′ve never been better off living lonely
Pra ouvir o que você disse
To listen to what you say
Eu não poderia me importar menos com o que você disse
I couldn′t care less of what you say

O que você pensou sobre mim agindo dessa forma?
What did you think of me acting this way
Eu acho que você nem pensou
I guess you never really thought at all
É isso que você chama de cérebro?
Is that what you call your brain?
É por isso que quando ligo, você desliga na minha cara?
Is that why I call you hang up on me?

Eu quero saber, não quero perder
I wanted to know, I didn't want to lose
E agora sou um homem que está vivendo de forma insignificante
And now I′m a man who's just living small
Ouvindo o que você disse
Listen to what you say
Eu não poderia me importar menos com o que você disse
I couldn′t care less of what you say

Pra mim enquanto eu andava
To me as I walk alone when I
Preferia estar deitado de bruços,
Much rather be riding prone, than
Do que ser outra pessoa que você trata de forma patética
To be just another one you are lame to

Eu quero saber, não quero perder
I wanted to know, I didn't want to lose
Mas agora sou um homem vivendo de forma insignificante
But now I′m a man who's just living small
Ouvindo o que você disse
Listen to what you say
Eu não poderia me importar menos com o que você disse
I couldn't care less of what you say

Pra mim quando tiro você da minha mente
To me as I tune you out of my mind
Não farei um grande esforço
Won′t bend over backwards or
Darei outro passo adiante
Take another step there to
Escutar de você de novo
Hear from you again

Não fale comigo quando eu ando sozinho, eu
Don′t talk to me as I walk alone, when I
Preferia estar deitado de bruços,
Much rather be riding prone, than
A ser apenas outra pessoa patética pra você
Be just another one you are lame to

Não fale comigo quando tiro você da minha mente
Don't talk to me as I tune you out of my mind
Não farei um grande esforço
Won′t bend over backwards or
Darei outro passo adiante
Take another step there to
Escutar de você de novo
Hear from you again

Não fale comigo quando eu ando sozinho, eu
Don't talk to me as I walk alone, when I
Preferia estar deitado de bruços,
Much rather be riding prone, than
Do que ser outra pessoa que você trata de forma patética
To be just another one you are lame to

Powered by musixmatch