Bank Holiday Portuguese translation

Vovó precisa de novas dentaduras
Grandma needs new dentures
Para se encher com a borda das pizzas
To eat the crust on pizza
Foi levada para passear com a filha
Been taken out by her daughter
Porque ela achou que deveria
Because she thought she oughta
As crianças estão comendo Snickers
The kids are eating Snickers
Porque eles são tão deliciosos
Because they′re so delicious
Então os dedos ficam grudentos
Then there's sticky fingers
E a mãe perde seu tênis
And mother loses her knickers

Feriado bancário vem seis vezes ao ano
Bank holiday comes six times a year
Duas de curtição que todo mundo comemora
Days of enjoyment to which everyone cheers
O feriado bancário vem com um fardo de bebida
Bank holiday comes with a six pack of beer
Depois é de volta ao trabalho, D-E-N-O-VO
Then it′s back to work, A G A-I-N
Churrasco está cozinhando
Barbecue is cooking

Linguiças e frango
Sausages and chicken
O pátio está em burburinho
The patio is buzzing
E os vizinhos estão olhando
And neighbours they are looking
John está naquele pub legal
John is down the fun pub
Bebendo bastante lager
Drinking lots of lager
Garota e garotos estão no jogo
Girls and boys are on the game
E todas as ruas altas parecem iguais
And all the high streets look the same
Feriado bancário vem seis vezes ao ano
Bank holiday comes six times a year

Duas de curtição que todo mundo comemora
Days of enjoyment to which everyone cheers

O feriado bancário vem com um fardo de bebida
Bank holiday comes with a six pack of beer

Depois é de volta ao trabalho, D-E-N-O-VO
Then it's back to work, A G A-I-N

De volta ao trabalho, D-E-N-O-V-O
Back to work, A G A-I-N
Feriado bancário vem seis vezes ao ano
Bank holiday comes six times a year
Duas de curtição que todo mundo comemora
Days of enjoyment to which everyone cheers
O feriado bancário vem com um fardo de bebida
Bank holiday comes with a six pack of beer
Depois é de volta ao trabalho, D-E-N-O-VO
Then it's back to work, A G A-I-N
Feriado bancário
Bank holiday!