Coffee & TV Portuguese translation

Você já se sentiu como um nada ?
Do you feel like a chain store
Praticamente isolado
Pratically floored
Um de muitos zeros
One of many zeroes
Quicando por ai entediado
Kicked around bored

Seus ouvidos estão cheios mas você está vazio
Your ears are full but you′re empty
Se segurando no seu coração
Holding at your heart
Para pessoas que nunca realmente
To people who never really
Se importaram com como você está
Care how you are

Então me de café e TV, calmamente
So give me coffee and TV, easily
Eu ja vi tanto que estou ficando cego
I've seen so much, I′m going blind
E meu cérebro esta morto virtualmente
And I'm brain-dead virtually
Sociabilidade é difícil o suficiente para mim
Sociability is hard enough for me
Me tire desse grande mundo mau
Take me away from this big bad world
E aceite casar comigo
And agree to marry me
Então vamos começar de novo
So we can start over again

Você foi para o interior?
Do you go to the country?
Não é muito longe
It isn't very far
Lá há pessoas que vão te machucar
There′s people there that′ll hurt you
Devido a quem você é
Because of who you are

Seus ouvidos estão cheios da linguagem
Your ears are full with their language
Há sabedoria nisso, você têm certeza
There's wisdom there, you′re sure
Até que as palavras começam a te ofender
'Til the words start slurring
e você não consegue achar a porta
And you can′t find the door

Então me de café e TV, calmamente
So give me coffee and TV, easily
Eu ja vi tanto que estou ficando cego
I've seen so much, I′m going blind
E meu cérebro esta morto virtualmente
And I'm brain-dead virtually
Sociabilidade é difícil o suficiente para mim
Sociability is hard enough for me
Me tire desse grande mundo mau
Take me away from this big bad world
E aceite casar comigo
And agree to marry me
Então vamos começar de novo
So we can start over again

Então me de café e TV, calmamente
So give me coffee and TV, easily
Eu ja vi tanto que estou ficando cego
I've seen so much, I′m going blind
E meu cérebro esta morto virtualmente
And I′m brain-dead virtually
Sociabilidade é difícil o suficiente para mim
Sociability is hard enough for me
Me tire desse grande mundo mau
Take me away from this big bad world
E aceite casar comigo
And agree to marry me
Então vamos começar de novo
So we can start over again

oh, nós vamos começar de novo
Oh, we can start over again
oh, nós vamos começar de novo
Oh, we can start over again
oh, nós vamos começar de novo
Oh, we can start over again
oh, nós vamos começar de novo
Oh, we can start over again