Translate to
Ohm, Ohm, Ohm, Ohm
Ohm, Ohm, Ohm, Ohm
Ohm, Ohm, Ohm
Ohm, Ohm, Ohm
Ceci est un avertissement public
This is a public warning
Faites attention quand vous sortez
Be careful when you′re out
Nous avons un temps bizarre.
We're having freaky weather
Il y en a beaucoup à ce sujet
There′s a lot of it about
Sur les terrasses, ça balance
On the terraces it's swinging
C'est un singe sur le toit
He's a monkey on the roof
Vous l'avez vu à la télé
You′ve seen him on the tele
Permettez-moi donc de vous présenter
So let me introduce
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Il est coquin par nature.
He′s naughty by nature
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Sur les doubles et les chasseurs
On doubles and chasers
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Sois un petit garçon pilote
Be a little boy racer
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
Dans une foule, il est difficile de le repérer.
In a crowd it's hard to spot him
Mais l'anonymat a un prix.
But anonymity can cost
Ce n'est jamais bon marché ni joyeux
It′s never cheap or cheerful
Il s'appelle Hugo et c'est le patron.
He's Hugo and he′s Boss
Il traverse le désert à cheval
He's riding through the desert
Sur une lampe Camel
On a Camel Light
Et sur un tapis magique
And on a magic carpet
Il s'envolera ce soir
He′ll fly away tonight
(Sésame, ouvre-toi)
(Open sesame)
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Il est coquin par nature.
He's naughty by nature
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Sur les doubles et les chasseurs
On doubles and chasers
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Sois un petit garçon pilote
Be a little boy racer
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Il la voit en double
He sees her in double
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Puis il vomit sur le trottoir.
Then he pukes on the pavement
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Il la préfère propre et rasée.
He likes her all clean and shaven
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Il est coquin par nature.
He's naughty by nature
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Sur les doubles et les chasseurs
On doubles and chasers
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Sois un petit garçon pilote
Be a little boy racer
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
Des fusillades dans les rues commerçantes de l'amour
Shooting guns on the high streets of love
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
T - O - P - M - A - N
