Trouble in the Message Centre Spanish translation

Soy el centro comunicados
I am the message centre
Local y directo
Local and direct
Habitación a habitación
Room to room
Un operador (no hay llamadas hoy, querida, solo tendrán que esperar, querida)
An operator (no calls today, dear, they′ll just have to wait, dear)
Llamo y colecto (sacalo delicadamente de su cuerpo)
I call and I collect (so just strike him softly away from the body)

Estás radiante el día de hoy
You're made up too shiny today
Hay demasiado conflicto
There′s so much trouble
Tus pensamientos se van
Your thoughts are just pissing away
Es demasiado conflicto
It's so much trouble
Demasiado conflicto
Too much trouble

Soy un manager
I am a manager
Y estoy en control
And I am in control
Como el delegado local (no acepto llamadas hoy, querida, tendrán que esperar, querida)
As the local delegator (no calls today, dear, they'll just have to wait, dear)
No hay una garantía segura (así que no te lo tomes a la ligera, pasaste tu fecha de vencimiento)
I offer no guarantee at all (so don′t take it lightly, you passed your sell-by date)

Estás radiante el día de hoy
You′re made up too shiny today
Es demasiado conflicto
It's so much trouble
Tus pensamientos se van
Your thoughts are just pissing away
Es demasiado conflicto
It′s so much trouble
Nueva tipografía, un nuevo día
A new typeface, a new day
Es demasiado conflicto
It's so much trouble
No puedes recordarlo diez minutos antes
You can′t remember ten minutes ago
Es demasiado conflicto
It's so much trouble
Demasiado conflicto
Too much trouble

La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
La la-la-la-la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la

Estás radiante el día de hoy
You′re made up too shiny today
Es demasiado conflicto
It's so much trouble
Tus pensamientos se van
Your thoughts are just pissing away
Es demasiado conflicto
It's so much trouble
Nueva tipografía, un nuevo día
A new typeface, a new day
Es demasiado conflicto
It′s so much trouble
No puedes recordarlo diez minutos antes
You can′t remember ten minutes ago
Es demasiado conflicto
It's so much trouble
Es demasiado conflicto
It′s too much trouble

La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la
La la-la-la-la, la, la, la, la
La, la-la-la-la, la, la, la, la...