Another Dream Portuguese translation

Outro sonho, outra esperança, outra guerra leva ao fim
Another dream, another hope, another war leads to the end
As pessoas nunca aprenderão
People will never learn
Só a escuridão te cerca e está matando a luz
Only darkness surrounds you and it′s killing the light
Então você não consegue ver o que está à distância
So you can't see what′s in the distance
Seu medo continua crescendo, você tem medo de si mesmo
Your fear is still growing, you're afraid of yourself
Mas não é você, não é você quem projeta o futuro
But it's not you, it′s not you who designs the future

Outro sonho, outra esperança, outra guerra leva ao fim
Another dream, another hope, another war leads to the end
As pessoas nunca aprenderão a se entender
People will never learn to understand themselves
Outra esperança, outro deus, outro medo leva ao fim
Another hope, another god, another fear leads to the end
As pessoas sempre destruirão a vida de outras pessoas
People will always destroy other people′s lives

Você não se sente seguro, você não se sente seguro em seu próprio mundo
You don't feel safe, you don′t feel safe in your own world
Por quanto tempo você deve se esconder?
How long must you hide yourself?
E você gostaria de poder mudar o mundo
And you wish you could change the world
Mas você sabe que não pode
But you know you can not
E novamente você está se afogando em violência
And again you're drowning in violence

Outro sonho, outra esperança, outra guerra leva ao fim
Another dream, another hope, another war leads to the end
As pessoas nunca aprenderão a se entender
People will never learn to understand themselves
Outra esperança, outro deus, outro medo leva ao fim
Another hope, another god, another fear leads to the end
As pessoas sempre destruirão a vida de outras pessoas
People will always destroy other people′s lives

Outro sonho, outra esperança, outra guerra leva ao fim
Another dream, another hope, another war leads to the end
As pessoas nunca aprenderão
People will never learn
Outro sonho, outra esperança, outra guerra leva ao fim
Another dream, another hope, another war leads to the end
As pessoas nunca aprenderão a se entender
People will never learn to understand themselves
Outra esperança, outro deus, outro medo leva ao fim
Another hope, another god, another fear leads to the end