Lebe deinen Traum Portuguese translation

Esta vida só pertence a você
Dieses Leben gehört nur dir
(…)
Solang du atmest, solang du lebst
(…)
Es gibt kein′n Weg zurück
(…)
Du fragst dich jeden Tag
(…)
Ob du wirklich hierher gehörst
(…)
Ist es wirklich dein Leben?
(…)
Du würdest so gern weg von hier
(…)
Doch du weißt nicht, wohin du willst

Não há caminho de volta.
Dieses Leben gehört nur dir
Você se pergunta todos os dias
Solang du atmest, solang du lebst
se você realmente pertenço aqui.
Es gibt kein'n Weg zurück
É realmente sua vida?
Du musst immer weitergeh′n
Você gostaria de sair daqui
Was gescheh'n ist, ist gescheh'n
mas você não sabe onde você quer ir.
Tritt aus dem Schatten der Vergangenheit
(…)
Schau nach vorn, geh deinen Weg
(…)
Lebe deinen Traum

Esta vida só pertence a você
Jede Nacht in deinen Träumen
(…)
Gehst du auf die Reise
(…)
In eine andere Welt
(…)
Und alle Farben dieser Welt
(…)
Leuchten nur für dich
(…)
Du träumst von einem besseren Leben

Não há caminho de volta.
Dieses Leben gehört nur dir
você sempre tem que ir'.
Solang du atmest, solang du lebst
O que está feito está feito
Es gibt kein′n Weg zurück
emerge das sombras do passado.
Du musst immer weitergeh′n
Olhe para frente, seguir o seu caminho
Was gescheh'n ist, ist gescheh′n
Viver o seu sonho.
Tritt aus dem Schatten der Vergangenheit
(…)
Schau nach vorn, geh deinen Weg
(…)
Lebe deinen Traum

Toda noite, em seus sonhos
Und alle Farben dieser Welt
você irá em uma viagem
Leuchten nur für dich
em outro mundo.
Leuchten nur für dich
E todas as cores do mundo
(…)
brilham só para você.
(…)
Você sonha com uma vida melhor.
(…)

Esta vida só pertence a você
Dieses Leben gehört nur dir
(…)
Solang du atmest, solang du lebst
(…)
Es gibt kein'n Weg zurück
(…)
Du musst immer weitergeh′n
(…)
Was gescheh'n ist, ist gescheh′n
(…)
Tritt aus dem Schatten der Vergangenheit
(…)
Schau nach vorn, geh deinen Weg
(…)
Lebe deinen Traum

Não há caminho de volta.
Lebe deinen Traum
você sempre tem que ir'.
Lebe deinen Traum
O que está feito está feito
Lebe deinen Traum
emerge das sombras do passado.
(…)
Olhe para frente, seguir o seu caminho
(…)
Viver o seu sonho.
(…)

E todas as cores do mundo
(…)
brilham só para você.
(…)
brilham só para você.
(…)

Esta vida só pertence a você
(…)

Não há caminho de volta.
(…)
você sempre tem que ir'.
(…)
O que está feito está feito
(…)
emerge das sombras do passado.
(…)
Olhe para frente, seguir o seu caminho
(…)
Viver o seu sonho.
(…)

Viver o seu sonho.
(…)
Viver o seu sonho.
(…)
Viver o seu sonho.
(…)