When Darkness Falls Spanish translation

Has tenido miedo del futuro durante demasiado tiempo.
You′ve been afraid of the future for far too long
Estabas desgarrado por dentro y no podías encontrar una salida.
You were torn inside and couldn't find a way out
Tantas voces han intentado influenciarte
So many voices have tried to influence you
Pero nadie sabía que era el silencio lo que tanto anhelabas.
But nobody knew that it was the silence you′ve been longing for

Nunca caminarás solo en estas noches frías.
You will never walk alone in these cold nights
Te sostendré cuando caiga la oscuridad.
I will hold you when darkness falls
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again

No necesitas que nadie te muestre tus errores
You don't need anyone to show you your mistakes
Necesitas un amigo que entienda tu pasado.
You need a friend who understands your past
Siempre estaré ahí para ti cuando me necesites.
I will always be there for you when you need me
Siempre estaré ahí para ti cuando te sientas deprimido.
I will always be there for you when you're feeling down

Nunca caminarás solo en estas noches frías.
You will never walk alone in these cold nights
Te sostendré cuando caiga la oscuridad.
I will hold you when darkness falls
Lucharé contra los demonios que te han estado acosando durante tanto tiempo.
I will fight the demons that′ve been haunting you for so long
Estaré a tu lado hasta que puedas volar de nuevo.
I will stand by your side until you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again

Has tenido miedo del futuro durante demasiado tiempo.
You′ve been afraid of the future for far too long
Estabas desgarrado por dentro y no podías encontrar una salida.
You were torn inside and couldn't find a way out

Tantas voces
So many voices

Nunca caminarás solo en estas noches frías.
You will never walk alone in these cold nights
Te sostendré cuando caiga la oscuridad.
I will hold you when darkness falls
Lucharé contra los demonios que te han estado acosando durante tanto tiempo.
I will fight the demons that′ve been haunting you for so long
Estaré a tu lado hasta que puedas volar de nuevo.
I will stand by your side until you can fly again

Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again
Oh, oh-oh-oh, puedes volar de nuevo
Oh, oh-oh-oh, you can fly again