Guess I’m Doing Fine French translation

Bob Dylan

Translate to

Eh bien, je n'ai pas mon enfance
Ou des amis que j'ai connus autrefois
Non, je n'ai pas mon enfance
Ou des amis que j'ai connus autrefois

Mais j'ai toujours ma voix
Je peux l'emmener partout où je vais
Hé, hé, alors je suppose que je vais bien

Et je n'ai jamais eu beaucoup d'argent
Mais je suis toujours là d'une manière ou d'une autre
Non, je n'ai jamais eu beaucoup d'argent
Mais je suis toujours là d'une manière ou d'une autre

Plusieurs fois je me suis penché
Mais je ne me suis jamais encore incliné
Hé, hé, alors je suppose que je vais bien

Problème, oh problème
J'ai des problèmes dans mon esprit
Problème, oh problème
Des problèmes dans mon esprit

Mais les ennuis dans le monde, Seigneur
C'est bien plus, plus grand que le mien
Hé, hé, alors je suppose que je vais bien

Et je n'ai jamais eu d'armée
Pour sauter à mes ordres
Non, je n'ai pas d'armée
Pour sauter à mes ordres

Mais je n'en ai pas besoin, je n'ai pas besoin d'armées
J'ai un bon ami
Hé, hé, alors je suppose que je vais bien

J'ai été frappé, fouetté et piétiné
On m'a tiré dessus tout comme toi
J'ai été frappé, fouetté et piétiné
On m'a tiré dessus tout comme toi

Mais tant que le monde continue de tourner
Je continue juste à tourner aussi
Hé, hé, alors je suppose que je vais bien

Eh bien, ma route pourrait être semée d'embûches
Les pierres pourraient me couper le visage
Ma route pourrait être semée d'embûches
Les pierres pourraient me couper le visage

Mais comme certaines personnes n'ont pas de route du tout
Ils doivent rester au même endroit
Hé, hé, alors je suppose que je vais bien

Powered by musixmatch