House of the Risin’ Sun French translation

Bob Dylan

Translate to

Il y a une maison à la Nouvelle-Orléans
Ils appellent le Soleil Levant
Et cela a été la ruine de nombreuses pauvres filles
Et moi, oh mon Dieu, j'en suis un

Ma mère était tailleur
Elle a cousu ce nouveau jean bleu
Mon chéri était un joueur, Seigneur
À la Nouvelle-Orléans

Maintenant, la seule chose dont un joueur a besoin
C'est une valise et un coffre
Et la seule fois où il est satisfait
C'est quand il est ivre

Il remplit ses verres jusqu'au bord
Et il fera circuler les cartes
Et le seul plaisir qu'il tire de la vie
Se promène de ville en ville

Oh, dis à ma petite sœur
Ne pas faire ce que j'ai fait
Mais évitez cette maison à la Nouvelle-Orléans
Ils appellent le Soleil Levant

Eh bien, c'est un pied sur la plate-forme
Et l'autre pied dans le train
Je retourne à la Nouvelle-Orléans
Pour porter ce boulet et cette chaîne

Je retourne à la Nouvelle-Orléans
Ma course est presque terminée
Je retourne mettre fin à mes jours
Au soleil levant

Il y a une maison à la Nouvelle-Orléans
Ils appellent le Soleil Levant
Cela a été la ruine de nombreuses pauvres filles
Et moi, oh mon Dieu, j'en suis un

Powered by musixmatch