If You Ever Go to Houston French translation

Bob Dylan

Translate to

Si jamais vous allez à Houston
Mieux vaut marcher à droite
Gardez les mains dans vos poches
Et votre ceinture de pistolet bien serrée

Si vous cherchez les ennuis
Si vous cherchez la bagarre
Si jamais vous allez à Houston
Hé, tu ferais mieux de marcher droit.

Si jamais vous passez par là-bas
De retour près de Lamar
Vous feriez mieux de faire attention à
L'homme à l'étoile brillante

Il vaut mieux savoir où l'on va.
Ou restez où vous êtes.
Si jamais vous passez par là-bas
De retour près de Lamar

Je connais bien ces rues.
J'ai déjà été ici.
J'ai failli y passer ici
Durant la guerre du Mexique

Il y a toujours quelque chose
Ça me donne envie d'y revenir.
Je connais ces rues
J'ai déjà été ici.

Si jamais vous allez à Dallas
Saluez Mary Ann
Disons que je suis toujours en train de regarder la gâchette
Je tiens le coup du mieux que je peux

Si vous voyez sa sœur Lucy
Dis Je suis désolé de ne pas être là .
Dis-le à son autre sœur Nancy
Prier la prière du pécheur

J'ai eu une fièvre persistante
Ça me brûle le cerveau
Il faut continuer tout droit.
Impossible de gâcher la partie

De la même manière, je partirai d'ici
Ce sera le chemin par lequel je suis arrivé.
J'ai une fièvre persistante.
Ça me brûle le cerveau

Mademoiselle policier
Pouvez-vous m'aider à retrouver ma dulcinée ?
La dernière fois que je l'ai vue, c'était elle
J'étais au motel Magnolia

Si vous m'aidez à la retrouver
Tu peux être mon ami
Mademoiselle policier
Pouvez-vous m'aider à retrouver ma dulcinée ?

Si jamais vous allez à Austin
Fort Worth ou San Anton
Retrouvez les bars où je me suis perdu.
Et renvoyer mes souvenirs chez eux

Mettez mes larmes dans une bouteille
Vissez fermement le couvercle
Si jamais vous allez à Houston
Mon pote, tu ferais mieux de marcher droit.

Powered by musixmatch