I've Made Up My Mind to Give Myself to You French translation

Bob Dylan

Translate to

Je suis assis sur ma terrasse, perdu dans les étoiles
Écouter les sons des guitares tristes
J'y ai réfléchi et j'y ai réfléchi en détail.
J'ai décidé de me donner à toi

J'ai vu la première chute de neige
J'ai vu les fleurs aller et venir
Je ne pense pas que quiconque d'autre l'ait jamais su.
J'ai décidé de me donner à toi

Je me donne à toi, je suis
De Salt Lake City à Birmingham
De l'est de Los Angeles à San Antone
Je ne pense pas que je puisse supporter de vivre ma vie seul.

Mon œil est comme une étoile filante
Il ne regarde rien, ni ici ni là
Ne regarde rien de près ou de loin
Personne ne m'a jamais dit
C'est juste quelque chose que je savais
J'ai décidé de me donner à toi

Si j'avais les ailes d'une colombe blanche comme neige
Je prêcherais l'évangile, l'évangile de l'amour
Un amour si réel, un amour si vrai
J'ai décidé de me donner à toi

Emmène-moi en voyage, tu es un homme qui voyage
Montre-moi quelque chose que je ne comprends pas
Je ne suis plus ce que j'étais, les choses ne sont plus ce qu'elles étaient
J'irai loin de chez moi avec elle

J'ai parcouru un long chemin de désespoir
Je n'ai rencontré aucun autre voyageur là-bas
Beaucoup de gens sont partis, beaucoup de gens que je connaissais
J'ai décidé de me donner à toi

Eh bien, mon cœur est comme une rivière, une rivière qui chante
Il me faut juste un certain temps pour réaliser les choses
J'ai vu le lever du soleil, j'ai vu l'aube
Je m'allongerai à côté de toi quand tout le monde sera parti

J'ai voyagé des montagnes à la mer
J'espère que les dieux seront indulgents avec moi
Je savais que tu dirais oui, je le dis aussi
J'ai décidé de me donner à toi

Powered by musixmatch