Marchin’ to the City Portuguese translation

Bob Dylan

Translate to

Flocos de neve estão caindo
Snowflakes are falling
Na minha cabeça
On my head
Senhor, tende piedade
Lord, have mercy
Parece pesado como chumbo
It feels heavy as lead

Eu fui atingido com muita força
I′ve been hit too hard
E eu vi muita coisa
And I've seen too much
Nada pode me curar agora
Nothing can heal me now
Mas seu toque
But your touch

Uma vez eu tive uma garota bonita, ela me fez mal
Once I had a pretty girl, she did me wrong
Estou marchando em direção ao ônibus da cidade e a estrada não é longa
I′m marching to the city bus and the road ain't long

Solidão
Loneliness
Tem uma mente própria
Got a mind of its own
Quanto mais pessoas ao redor
The more people around
Quanto mais você se sente sozinho
More you feel alone

Bem, estou acorrentado à terra
Well, I'm chained to the earth
Como um escravo silencioso
Like a silent slave
Estou tentando me libertar
I′m trying to break free
Da caverna escura da morte
Out of death′s dark cave

Uma vez eu tive uma garota bonita, ela me fez mal
Once I had a pretty girl, she did me wrong
Agora estou marchando em direção ao ônibus da cidade e a estrada não é longa
Now I'm marching to the city bus and the road ain′t long

Meninos na rua
Boys in the street
Começando a tocar
Beginning to play
Meninas, como pássaros
Girls, like birds
Voando para longe
Flying away

Eu estou carregando as rosas
I'm carrying the roses
Que me foram dadas
That were given to me
Pensando no paraíso
Thinking ′bout paradise
Imaginando o que pode ser
Wondering what it might be

Uma vez eu tive uma garota bonita, ela me fez mal
Once I had a pretty girl, she did me wrong
Agora estou marchando em direção ao ônibus da cidade e a estrada não é longa
Now I'm marching to the city bus and the road ain′t long

Nuvens no céu
Clouds in the skies
Parece que vai chover
Looks like rain
Cansado de falar
Tired of talking
Tentou explicar
Tried to explain

Quando eu me for
When I'm gone
Você vai se lembrar do meu nome
You'll remember my name
Eu vou vencer do meu jeito
I′m gonna win my way
Para riqueza e fama
To wealth and fame

Uma vez eu tive uma garota bonita, ela me fez mal
Once I had a pretty girl, she did me wrong
Estou marchando em direção ao ônibus da cidade e a estrada não é longa
I′m marching to the city bus and the road ain't long

Eu estava esperando
I was hoping
Que nunca nos separaríamos
That we′d never part
Você levou a loucura
You took the madness
Fora do meu coração
Out of my heart

Eu esperava que pudéssemos beber de
I was hoping we could drink from
Os riachos claros da vida
Life's clear streams
Eu esperava que pudéssemos sonhar
I was hoping we could dream
Sonhos agradáveis da vida
Life′s pleasant dreams

Uma vez eu tive uma garota bonita e ela me fez mal
Once I had a pretty girl and she did me wrong
Agora estou marchando em direção ao ônibus da cidade e a estrada não é longa
Now I'm marching to the city bus and the road ain′t long

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch