Translate to
C'était par une nuit froide et hivernale
Lorsque le vent soufflait sur la lande sauvage
C'est là que Marie errait avec son enfant
Jusqu'à ce qu'elle arrive à la porte de son propre père
Oh, pourquoi ai-je quitté ce lieu si agréable ?
Là où j'étais autrefois heureux et libre
Pour l'instant, je suis seul à errer dans ce monde froid.
Et personne ne se soucie de moi
Ô père, ayez pitié de moi
Descends et ouvre la porte
Car l'enfant que je tiens dans mes bras périra et mourra
Des vents qui soufflaient sur la lande sauvage
Mais le vieil homme restait sourd à ses cris.
Il n'entendit pas un seul son de sa voix.
Alors les chiens de garde hurlèrent et les cloches du village sonnèrent le glas.
Et le vent soufflait sur la lande sauvage
Oh, comme le vieil homme a dû se sentir
Lorsqu'il se présenta à la porte le lendemain matin
Et il trouva Marie morte, mais l'enfant encore vivant.
Toujours enlacé dans les bras de sa mère décédée
Finalement, le vieil homme, accablé de chagrin, pleura.
Et l'enfant retourna bientôt auprès de sa mère.
Et, d'après eux, personne n'y a vécu jusqu'à ce jour.
Et la chaumière en ruine a disparu.
Mais les villageois désignent l'endroit.
Là où les saules se penchent au-dessus de la porte
On dit que Mary est morte une fois, une mariée de village homosexuelle
Des vents qui soufflaient sur la lande sauvage
