Not Dark Yet (version 1) French translation

Bob Dylan

Translate to

Eh bien, les ombres tombent et je suis là toute la journée
Et il fait trop chaud pour dormir, le temps passe vite
J'ai l'impression que mon âme s'est transformée en acier
J'ai encore les cicatrices que le soleil n'a pas guéries

Il n'y a même pas assez de place pour être n'importe où
Seigneur, il ne fait pas encore nuit, mais ça y arrive

Eh bien, mon sens de l'humanité s'est effondré.
Derrière chaque belle chose, il y a une sorte de douleur
Le simple fait d'être dans le même pays qu'elle me rend triste
Il ne me reste rien de l'amour que nous connaissions

Un amour que je connais, que je ne pourrai jamais partager
Seigneur, il ne fait pas encore nuit, mais ça y arrive

J'ai l'impression que mes yeux sont deux morceaux de verre brisé
Eh bien, je me tiens dans l'ombre, attendant que le défilé passe.
J'ai l'impression que la main du destin a pointé son doigt dans mes yeux
Je suis au pays des perdus, où les rêves viennent mourir

Parfois, mon fardeau semble plus lourd que ce que je peux supporter
Seigneur, il ne fait pas encore nuit, mais ça y arrive

Eh bien, je peux fermer les yeux et je la vois de très loin
Ses lèvres étaient si tendres, sa peau était si douce
Je suis allé trop loin dans les sentiers battus de la vie
Et je prie pour que le maître me guide vers le retour.

Les violettes se fanent et les arbres sont nus
Seigneur, il ne fait pas encore nuit, mais ça y arrive

Powered by musixmatch