Sweetheart Like You (Infidels alternate take) French translation

Bob Dylan

Translate to

Eh bien, la pression est tombée, le patron n'est pas là
Il est parti dans le Nord pendant un moment
La toute dernière chose qu'il a dite a été : "À plus tard".
Ah, il est sorti avec style

Au fait, c'est une jolie paire de bottes
Et il est si difficile de résister à ce sourire
Mais qu'est-ce qu'une chérie comme toi fait dans un trou comme celui-ci ?

Tu sais, les escrocs ne rencontrent pas d'étrangers
Pour eux, il n'y en a pas
Dans un quart d'heure
Ils sont en bons termes avec n'importe qui

Pour négocier, je dois faire disparaître la reine.
C'est fait d'un simple mouvement du poignet
Qu'est-ce qu'une chérie comme toi fait dans un dépotoir comme celui-ci ?

Tu sais, une femme comme toi devrait être à la maison
C'est là que tu appartiens
Prendre soin de quelqu'un de gentil
Qui ne sait pas comment te faire du mal

Tu m'as ressemblé à une royauté
Et c'est une pensée que je ne peux pas rejeter
Qu'est-ce qu'une chérie comme toi fait dans un dépotoir comme celui-ci ?

Tu pourrais te faire un nom
Vous pouvez entendre les pneus crier
Tu pourrais être connue comme la plus belle femme
Qui a déjà rampé sur du verre taillé pour conclure un marché

Ils disent que "l'oppression est un tuteur cruel
Et l'injustice est une nourrice"
Cinq morceaux peuvent vous ronger le cœur
Si seulement tu le sauvegardes d'abord

Le prix n'a pas d'importance, mais la quantité n'existe tout simplement pas.
Qu'est-ce qu'une chérie comme toi fait dans un dépotoir comme celui-ci ?

Tu dois être une personne importante pour être ici, chérie
Je dois avoir commis une mauvaise action
Je dois avoir ton propre harem quand tu franchis la porte
Être capable de jouer de la harpe jusqu'à ce que tes lèvres saignent

On dit que le patriotisme est le dernier refuge
A quoi s'accroche une canaille"
Volez un peu et ils vous jettent en prison
Volez beaucoup et ils font de vous le roi

Il n'y a qu'un pas à descendre d'ici, bébé
On l'appelle le pays du bonheur permanent
Qu'est-ce qu'une chérie comme toi fait dans un dépotoir comme celui-ci ?

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch