Tight Connection to My Heart (Has Anyone Seen My Love) French translation

Bob Dylan

Translate to

Tu as un lien étroit avec mon cœur
Tu as un lien étroit avec mon cœur
Tu as un lien étroit avec mon cœur
Tu as un lien étroit avec mon cœur

Eh bien, j'ai dû agir vite.
Et je ne pourrais pas avec toi autour de mon cou
J'ai dit que je t'enverrais chercher et je l'ai fait.
À quoi t'attendais-tu ?
Mes mains transpirent
Et nous n'avons même pas encore commencé

Je vais participer à la mascarade
Jusqu'à ce que je puisse trouver une solution
Je sais que tout cela n'était qu'une grosse blague
Quoi qu'il en soit
Un jour peut-être
Je me souviendrai d'oublier

Je vais chercher mon manteau
Je sens le souffle d'une tempête
Il y a quelque chose que je dois faire ce soir
Tu vas à l'intérieur et tu restes au chaud

Quelqu'un a vu mon amour
Quelqu'un a vu mon amour
Quelqu'un a vu mon amour
Je ne sais pas
Quelqu'un a vu mon amour ?

Tu veux me parler
Allez-y et parlez
Quoi que tu aies à me dire
Cela ne sera pas une surprise
Je dois être coupable de quelque chose
Tu me le murmures à l'oreille

Madame Butterfly
Elle m'a bercé pour m'endormir
Dans une ville sans pitié
Là où l'eau est profonde
Elle a dit : Sois douce, bébé.
Il n'y a rien qui vaille la peine d'être volé ici"

Tu es celui que je cherchais
C'est toi qui as la clé (ooh)
Mais je n'arrive pas à savoir si je suis trop bien pour toi.
Ou tu es trop bien pour moi

Quelqu'un a vu mon amour
Quelqu'un a vu mon amour
Quelqu'un a vu mon amour
Je ne sais pas
Quelqu'un a vu mon amour ?

Eh bien, ils ne montrent aucune lumière ce soir
Et il n'y a pas de lune
Il n'y a qu'un chanteur au sang chaud
Chanter Memphis en juin
Et ils battent le diable hors d'un gars
Qui porte une perruque bleu poudre

Plus tard, il sera abattu
Pour avoir résisté à l'arrestation
Je peux encore entendre sa voix pleurer
Dans le désert
Ce qui semble grand de loin
De près, ce n'est jamais si gros

Je n'ai jamais pu apprendre à boire ce sang
Et appelle ça du vin
Je n'ai jamais pu apprendre à te tenir, mon amour
Et t'appelle mienne

Quelqu'un a vu mon amour
Quelqu'un a vu mon amour
Quelqu'un a vu mon amour
Je ne sais pas
Quelqu'un a vu mon amour ?

Parler d'elle (ooh)
Parler d'elle (ooh)
Parler d'elle (bébé, bébé)
(Chérie bébé)

Elle a un lien étroit avec mon cœur (bébé, bébé)
Elle a un lien étroit avec mon cœur (chérie bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (bébé, bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (chérie bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (bébé, bébé)

Un lien étroit avec mon cœur (chérie bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (bébé, bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (chérie bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (bébé, bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (chérie bébé)
Un lien étroit avec mon cœur (bébé, bébé)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch