Tryin’ to Get to Heaven French translation

Bob Dylan

Translate to

L'air commence à se réchauffer
Les cieux se mettent à gronder
Longtemps j'ai marché dans la boue profonde
Mais la chaleur m'a aveuglé

Chaque jour ton souvenir est plus vague
Il ne me hante plus comme avant
J'ai marché au milieu de nulle part
Tentant d'atteindre le paradis avant qu'ils ferment la porte

Quand je suis passé dans le Missouri
Ils ne voulaient pas de moi
J'ai du partir en catastrophe
Je n'ai vu que ce qu'ils voulaient

Tu as brisé un cœur qui t'aimait
Tu peux sceller le livre et ne plus écrire
J'ai marché dans cette vallée isolée
Tentant d'atteindre le paradis avant qu'ils ferment la porte

Les gens sur les quais
Attendent les trains
J'entends leurs cœurs qui battent
Oscillant comme des pendules

Quand tu crois que tu as tout perdu
Tu découvres que tu peux toujours perdre un peu plus
Je descends cette route et je me sens mal
Tentant d'atteindre le paradis avant qu'ils ferment la porte

Je descends le fleuve
Jusqu'à la Nouvelle-Orléans
On m'a dit que tout irait bien
Mais allez bien je ne sais même plus ce que c'est

Je roulais dans un buggy avec Miss Mary Jane
Miss Mary Jane a une maison à Baltimore
J'ai été dans le monde entier, les gars
Maintenant je tente d'atteindre le paradis avant qu'ils ferment la porte

Faut que je dorme dans le parloir
Pour revivre mes rêves
Je ferme les yeux et je me demande
Si tout est aussi creux qu'il le semble

Les trains n'attirent plus les joueurs
Plus de promeneurs de minuit comme avant
J'ai connu la Dolce Vita, j'ai laissé tomber les douceurs
Maintenant je tente d'atteindre le paradis avant qu'ils ferment la porte

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch