Translate to
C'était juste un garçon de Boston aux yeux bleus,
Sa voix était basse à cause de la douleur.
Je ferai ce que tu me demandes, mon camarade.
Si je reviens encore
Mais si tu reviens et que je reste
Tu feras autant pour moi
Maman, tu sais, tu dois entendre les nouvelles
Alors écris-lui tendrement
"Elle attend à la maison comme une sainte patiente
Son visage affectueux est pâle de chagrin
Son cœur sera brisé quand je serai parti
Je la verrai bientôt, je sais"
Juste à ce moment-là, l'ordre est venu de charger
Pour une instance, la main a touché la main
Ils ont dit oui , et ils sont partis à cheval.
Ce groupe courageux et dévoué
Le chemin était droit jusqu'au sommet de la colline
Les rebelles ont été abattus et bombardés
Il a creusé des sillons de mort dans les rangs des travailleurs
Et les a gardés pendant qu'ils tombaient
Bientôt, un horrible cri de mort retentit
De hauteurs qu'ils ne pouvaient pas atteindre
Et ceux que le destin et la mort avaient épargnés
Je suis revenu lentement
Mais parmi les morts qui restèrent sur la colline
C'était le garçon aux cheveux bouclés
Le grand homme noir qui chevauchait à ses côtés
Était étendu mort à côté de lui là
Il n'y a personne pour écrire à la fille aux yeux bleus
Les mots que son amant avait dit
Maman, tu sais, attend les nouvelles
Et elle saura seulement qu'il est mort
