Hammer French translation

Ils continuent juste à me tenir
They just keep holdin′ me
Je ne lâcherai pas!
Won't let go
Ils me tiennent
Holdin′ me
Je ne lâcherai pas!
Won't let go

J'ai besoin d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau
I need a hammer, a hammer, a hammer, a hammer
Pour les écraser!
To hammer them down
J'ai besoin d'un pilon - un pilon - un pilon - un pilon
I need a rammer, a rammer, a rammer, a rammer
Pour les abattre!
To ram them down

Ils continuent juste de me taquiner
They just keep teasin' me
Et, vous savez, ils jouent comme s'ils ne savaient pas.
And, you know, they play like they don′t know
Ils me provoquent
Provokin′ me
Mais c'est tout ce que je sais:
But this is all I know

J'ai besoin d'un pilon - un pilon - un pilon - un pilon
I need a rammer, a rammer, a rammer, a rammer
Pour les abattre!
To ram them down
J'ai besoin d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau
I need a hammer, a hammer, a hammer, a hammer
Pour les écraser!
To hammer them down

Wee-ooh-ooh;
Wee-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh.
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh.
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh.
Ooh-ooh-ooh

Oh, j'ai besoin d'un pilon - un pilon - un pilon - un pilon
Oh, I need a rammer, a rammer, a rammer, a rammer
Pour les écraser!
To rammer them down
Oh, j'ai besoin d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau
Oh, I need a hammer, a hammer, a hammer, a hammer
Pour les écraser!
To hammer them down

Dit, j'ai besoin d'un pilon - un pilon - un pilon - un pilon
Said, I need a rammer, a rammer, a rammer, a rammer
Pour les écraser!
To rammer them down
J'ai besoin d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau
I need a hammer, a hammer, a hammer, a hammer
Pour les écraser!
To hammer them down

Ils me tiennent (ooh-ooh-ooh);
Holdin' me (wee-ooh-ooh)
Je ne lâcherai pas (ooh-ooh-ooh).
Won′t let go (ooh-ooh-ooh)
Ils me tiennent (ooh-ooh-ooh);
Holdin' me (ooh-ooh-ooh)
Je ne lâcherai pas (ooh-ooh-ooh).
Won′t let go (ooh-ooh-ooh)

J'ai besoin d'un pilon - un pilon - un pilon - un pilon
I need a rammer, a rammer, a rammer, a rammer
Pour les écraser!
To rammer them down
J'ai besoin d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau
I need a hammer, a hammer, a hammer, a hammer
Pour les écraser!
To hammer them down

(J'ai besoin d'un pilon)
(I need a rammer)

J'ai besoin d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau
I need a hammer, a hammer, a hammer, a hammer
Pour les écraser!
To hammer them down
J'ai besoin d'un pilon - un pilon - un pilon - un pilon
I need a rammer, a rammer, a rammer, a rammer
Pour les abattre!
To ram them down

J'ai besoin d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau - d'un marteau
I need a hammer, a hammer, a hammer, a hammer
Pour les écraser!
To hammer them down
J'ai besoin d'un pilon - un pilon - un pilon - un pilon
I need a rammer, a rammer, a rammer, a rammer
Pour les abattre!
To ram them down