Lively Up Yourself Spanish translation

Bob Marley & The Wailers

Translate to

Anímate a ti mismo
Lively up yourself
Está bien, aquí vamos
Ok here we go
Te animas a ti mismo y no seas un lastre
Lively up yourself and don′t be no drag
Anímate, oh, el reggae es otra bolsa
Lively up yourself, cuz Reggae is another bag
Anímate y no digas que no cariño
Lively up yourself and don't say no honey
Anímate, porque yo lo digo
Lively up yourself, ′cause I said so
Oye
Hey
Tu rockea tan, tu rockea tan
You rock so, you rock so
Como nunca lo hiciste antes
Like you never did before
Te sumerges así, te sumerges así
You dip so, you dip so
Hasta que puedas atravesar mi puerta, sí
Till you can dip through my door yeahaa
Eres una zorra, eres una zorra, guau, sí, guau, sí
You skank so, you skank so, wow yeah wow yeah
vienes así vienes así
You come so you come so
cobra vida hoy
Come alive today
Te animarás a ti mismo y no seas un lastre
You're gonna lively up yourself and don't be no drag yeah
Anímate, oh, el reggae es otra bolsa
Lively up yourself, oh, Reggae is another bag
Anímate y no digas que no cariño
Lively up yourself and don′t say no honey
Anímate, porque yo lo digo
Lively up yourself, ′cause I said so

¿Qué tienes que no sé?
What you got that I don't know?
Me he estado preguntando, me pregunto por qué tú
I been wonderin, wonder why you
Maravilla, me pregunto por qué actúas así. ¡Si!
Wonder, wonder why you act so
Tienes que animarte a ti mismo
You got to lively up yourself
Y no seas un lastre hey
And don′t be no drag hey
Anímate, oh, el reggae es otra bolsa
Lively up yourself, oh, Reggae is another bag
Oooh nena anímate
Oooh baby lively up yourself
Y no digas que no cariño
And don't say no honey
Tienes que animarte porque yo lo dije
You got to lively up yourself cuz I said so

Señor, ten piedad porque yo lo digo
Lord have mercy cuz I say so
Anímate, quita la carga de tu hombro
Lively up take da burden off your shoulder
Vive hoy y vive mañana
Live up today and live up tomorrow
Animado porque Bruddah Waltah lo dice
Lively up cuz Bruddah Waltah say so
Dis soldado dice que está bien que te tiren el dolor
Dis soldier say be ok to get threw da sorrow
Viejo tiempo algo vuelve de nuevo
Old time something come back again
Y seamos realmente vibrantes raíces regae rockeando
And lets be really vibing regae roots rockin
Ahogar un vagabundo diddly una zorra bim bum biddly
Choke a diddly bum a biddly bim bum skank
Este es el top ranking de música reggae
Dis da reggae music top rankin
Tu rockea tan, tu rockea tan
Ya rock so ya rock so
Rock conmigo bruddah
Rock wid me bruddah
Como ya neva hizo antes
Like ya neva did before
Yah ya dib así que dib así
Yah ya dib so you dib so
Dib a través de mi puerta
Dib through my door
Oooo síaaaa
OOooo yeahaaaa
Ya eres una zorra, así que ya eres una zorra.
Ya skank so ya skank so
Vaya, sí
Whoaa yeah
Ya vienes así que vienes así
Ya come so you come so
cobra vida hoy
Come alive today
Tienes que animarte a ti mismo
You got to lively up yourself
Tu mujer en la mañana, sí
Your woman in da morning time yeah
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
para llevarme para llevarme para llevarme
To take me to take me to take me
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
Nadie lo hará por ti nena
No ones gonna do it for you babe
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
AHHH lo dije
AHHH I said soo
Tienes que animarte a ti mismo
You got to lively up yourself
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
Tu mujer en la mañana, sí
Your woman in da morning time yeah
Anímate a ti mismo
Lively up yourself
Nadie lo hará por ti nena
No ones gonna do it for you babe

Powered by musixmatch