Natty Dread French translation

Dread, dread natty maintenant
Dread, natty dread now
Dreadlock Congo-Bongo ai
Dreadlock congo-bongo ai
Dreadlocks nattés dans un babylon
Natty dreadlock in a babylon
Un dreadlock congo bongo I
A dreadlock congo bongo I
Les enfants apprennent votre culture
Children get your culture
Et ne reste pas là à faire des gestes
And don′t stay there and gesture
Oh la bataille sera plus chaude
Oh the battle will be hotter
Et tu n'auras pas de souper
And you won't get no supper
Natty dread, natty dread maintenant
Natty dread, natty dread now
Un dreadlock congo bongo I
A dreadlock congo bongo I
Dreadlocks nattés dans un babylon
Natty dreadlock in a babylon
Racines natty racines natty
Roots natty roots natty

Puis je monte la première rue
Then I walk up the first street
Et puis j'ai remonté la deuxième rue pour voir
And then I walked up the second street to see
Puis j'ai continué à marcher sur la troisième rue
Then I trod on thru third street
Et puis je parle à un peu de terreur sur la quatrième rue
And then I talk to some dread on fourth street
Dreadlocks élégantes dans une cinquième rue
Natty dreadlock in a fifth street
Et puis je saute une clôture jusqu'à la sixième rue
And then I skip one fence to sixth street
Je dois atteindre la septième rue
I′ve got to reach seventh street
Dreadlocks Natty Congo Bongo I
Natty dreadlock congo bongo I
Natty dread, natty dread maintenant
Natty dread, natty dread now
Racines Natty Congo I
Roots natty congo I

Oh, chouette, chouette
Oh, natty, natty
Natty à 21 000 miles de chez lui
Natty 21, 000 miles away from home
Oh, chouette, chouette
Oh, natty, natty
Et c'est un long chemin
And that's a long way
Pour que Natty soit de la maison
For natty to be from home
Peu importe ce que le monde dit
Don't care what the world seh
Moi et moi ne pourrions jamais nous égarer
I and I couldn′t never go astray
Tout comme une journée lumineuse et ensoleillée
Just like a bright and sunny day
Oh, nous allons faire les choses à notre façon
Oh we′re gonna have things our way
Dreadlocks naturelles, dreadlocks naturelles
Natty dread, natty dreadlock
Dreadlock Congo, bongo I
Dreadlock congo, bongo I
Peu importe ce que le monde dit
Don't care what the world seh
Moi et moi allons faire les choses à notre façon
I and I gonna have things our way
Si un œuf est dans le rouge
If a egg natty in a the red