Against the Wind French translation

Bob Seger

Translate to

Il me semble que c'était hier
Mais c'était il y a très longtemps
Janey étais ravissante, elle était la reine de mes nuits
Là dans la pénombre avec la radio qui jouait doucement

Et les secrets que nous avons partagés
Les montagnes que nous avons bougées
Pris comme un feu en pleine nature, hors de contrôle
Jusqu'à qu'il ne reste plus rien à brûler et plus rien à prouver

Et je me rappelle ce qu'elle m'a dit
Comment elle a juré que ce ne serait jamais fini
Je me souviens comment elle me tenait, oh, si fort
J'aimerais ne pas savoir maintenant ce que je ne savais pas alors

Contre le vent
Nous courions contre le vent
Nous étions jeunes et forts, nous courions contre le vent

Et les années ont passé lentement
Et je me suis retrouvé seul
Entouré d'étrangers que je pensais être mes amis
Je me suis retrouvé de plus en plus loin de chez moi et je

Je suppose que j'ai perdu mon chemin
Il y avait, oh, tant de routes
Je vivais pour courir et courir pour vivre
Je ne me suis jamais inquiété de payer ou même de combien je dois

Movin 'huit miles par minute pendant des mois à la fois
Briser toutes les règles qui se plieraient
J'ai commencé à me retrouver à chercher
Cherchant un abri encore et encore

Contre le vent
Un petit quelque chose contre le vent
Je me suis retrouvé à chercher un abri contre le vent

Eh bien, ces jours de vagabonds sont passés maintenant
J'ai tellement plus à penser
Délais et engagements
Quoi laisser dedans, quoi laisser de côté

Contre le vent
Je cours toujours contre le vent
Je suis plus vieux maintenant mais je cours toujours contre le vent
Eh bien, je suis plus vieux maintenant mais je cours toujours contre le vent

(Contre le vent)
(Contre le vent) toujours en cours d'exécution
(Contre le vent) Je cours toujours contre le vent
(Contre le vent) Je cours toujours

(Contre le vent) Je cours toujours contre le vent
(Contre le vent) toujours en cours d'exécution
(Contre le vent) courir contre le vent, courir contre le vent
(Contre le vent) voir le jeune homme courir

(Contre le vent) regarde un jeune homme courir
(Contre le vent) regarde le jeune homme courir
(Contre le vent) il courra contre le vent
(Contre le vent) laisse les cowboys rouler

(Contre le vent) hmm
(Contre le vent) laisse les cowboys rouler
(Contre le vent) ils rouleront contre le vent
(Contre le vent) contre le vent

(Contre le vent) chevauchant contre le vent
(Contre le vent)
(Contre le vent) roulez, roulez, roulez, roulez, roulez
(Contre le vent)

Powered by musixmatch